Inseguimento

Light spiega a Ryuk che intende cancellare ogni criminale dal mondo e presiederlo come autorità divina. Un simile regno richiede longevità, quindi rifiuta lo scambio che gli garantirebbe gli occhi capaci di leggere i nomi, poiché cedere metà della sua aspettativa di vita accorcerebbe il suo governo. Volendo dati più solidi sul quaderno, esegue esperimenti letali sui trasgressori imprigionati, e il conseguente gruppo di morti bizzarre lascia suo padre e il detective che guida il caso profondamente confusi.

Entrando nei file riservati, Light scopre che le indagini interpretano già queste morti come prove controllate, una conclusione che viene tenuta nascosta alla stampa. Ribatte con un piano per smascherare la sua ombra, prenotando una gita in un parco divertimenti con una compagna di classe di nome Yuri. L'agente sale a bordo dello stesso autobus e prende il posto direttamente dietro all'apparente coppia.

Durante il tragitto un trafficante e assassino ricercato, Kiichiro Osoreda, prende d'assalto l'autobus e punta una pistola contro l'autista. Light fa scivolare a Yuri un biglietto in cui afferma di voler disarmare l'uomo armato con una tecnica di suo padre. L'uomo dietro di lui obietta, e quando Light lo etichetta come complice, egli è costretto a mostrare le credenziali federali per scagionarsi. Light poi lascia cadere un pezzo di carta e si allunga per recuperarlo, spingendo Osoreda a strappargli un biglietto che contiene i piani per l'appuntamento.

Poiché quel foglio era stato strappato dal quaderno, il contatto permette all'uomo armato di percepire improvvisamente Ryuk. Il dio della morte passeggia verso di lui e Osoreda svuota la sua arma in un inutile panico prima di fermare l'autobus e scappare all'esterno, dove un'auto bianca di passaggio lo investe e lo uccide. Mentre gli agenti raccolgono le dichiarazioni e l'agente si allontana di nascosto, Light torna al suo appuntamento elaborando già come l'uomo federale morirà. L'episodio chiarisce inoltre che un'ora di morte scritta può essere modificata se registrata entro quaranta secondi dalla causa.

Un errore di tempistica appare quando Light programma la morte di sei detenuti per le sei di sera, il che posiziona la scrittura un'ora prima e si scontra con i dettagli della scuola serale e della luce del giorno stabiliti nell'episodio di apertura. Un'altra deviazione riguarda gli spari mirati a Ryuk: qui i proiettili passano dritti attraverso il dio della morte, mentre il manga li mostra atterrare su di lui senza fargli alcun danno.