Disfacimento

Per ricucire lo strappo con la polizia, L raduna i detective ancora disposti a dare la caccia a Kira per una sessione a porte chiuse destinata a rimanere nascosta fino a quando il caso non sarà vinto. L'uomo che li saluta si rivela trasandato, sorprendentemente giovane, e stranamente arido nei modi. Li rimprovera per aver mostrato i loro tesserini identificativi, facendo notare che un Kira al suo posto avrebbe potuto colpirli a morte, poi fa silenziare i loro telefoni e non prendere appunti scritti, chiedendo invece di essere chiamato Ryuzaki.

Sorseggiando un caffè carico di zucchero, L passa in rassegna le prove. Quando gli altri propongono di tenere i nomi dei criminali fuori dalla stampa in modo che Kira non possa raggiungerli, lui si oppone, citando una vena giovanile in Kira che rispecchia la sua, e sollecita invece l'uso dei media per esagerare i numeri della squadra. Con snervante precisione restringe il campo su chi gli agenti avevano pedinato, fissandosi sul 19 dicembre all'interno dell'intervallo dal quattordicesimo al ventisettesimo. Ammette che il vantaggio è perso per ora perché il suo volto è noto, eppure promette di trionfare alla fine, chiudendo la sessione interrogando ogni detective da solo per scagionarli.

Rendendosi conto del suo passo falso del 19 dicembre, Light coglie l'occasione di una commissione, portando dei vestiti al quartier generale della polizia dove suo padre non è raggiungibile per telefono. Lì sorprende la fidanzata di Penber in pieno sforzo, mentre cerca di portare alla Task Force ciò che ha scoperto su Kira, e si offre di riferirlo per suo conto. I due escono insieme per parlare, e Light, sicuro che il suo destino sia quello di rifare il mondo attraverso il quaderno, si sente sia euforico che turbato nel trovarsi di fronte all'unica persona che potrebbe disfarlo. Quando lei dà il suo nome, Shoko Maki, Ryuk ride (lei ha capito che il dirottatore dell'autobus rispondeva a Kira), e Light, allarmato dal fatto che ora lei comprenda che Kira può togliere vite con mezzi diversi da un attacco di cuore, allunga la mano verso la pagina già infilata in tasca. L'episodio è andato in onda per la prima volta in Giappone il 7 novembre 2006.