Lieutenant Colonel Kasuga

Durante la sua introduzione in riva al lago Kasuga si nasconde dietro occhiali da sole scuri e un berretto da baseball blu, vestito per passare per un comune pescatore. Oltre quel travestimento, i romanzi lasciano i suoi tratti in gran parte all'immaginazione del lettore.

Kasuga è imperturbabile e acutamente perspicace. Sorpreso a sorvegliare il territorio della NERV da una giovane pilota, chiacchiera con lei invece di ritirarsi, ascolta le sue idee tattiche e suggerisce con delicatezza che la questione spetti a un adulto. Il suo umorismo è asciutto: dice impassibile a Toji che i militari tengono in ostaggio la sua famiglia, famiglia che in realtà sono i suoi cani Azuchi e Momo. Il proverbio che offre a Toji, che fare del bene agli altri significa fare del bene a se stessi, riassume bene il suo modo di operare.

Rei Six lo scopre nel Volume 2 mentre finge di pescare sul Lago Ashi con il suo cane Azuchi accanto. Lo sorprende facendo notare che un uomo che cerca di mimetizzarsi avrebbe dovuto rinunciare alla canna, poiché il lago non contiene pesci, e avverte che guai stanno covando sottoterra. Il loro colloquio termina quando laser di cecchini convergono su Azuchi dalle colline circostanti; Kasuga richiama il cane e si dilegua senza che la sicurezza o gli agenti di intelligence della NERV Japan riescano mai a localizzarlo.

Poco dopo, la macchina della sua unità, l'Akashima, oltrepassa il bordo della caldera mentre la JSSDF insiste che le sue uniche attività siano di soccorso in caso di disastro. Diffidente verso i loro movimenti, Toji invia Rei Six nella posizione di cecchinaggio sul Komagatake a bordo dell'Evangelion Unit-00 Type F, dove lei riconosce un'insegna di squadra con un disegno di cane sull'armatura del mecha. Lo stallo si dissolve quando invece attacca l'Angelo Sandalphon: il fuoco dalla Backbone dell'Angelo manca il bersaglio, palle di fuoco di rappresaglia strappano strati di armatura allo Unit-00 e feriscono Rei Six, e lo scontro volge a favore solo quando un colpo piazzato con precisione sposta una massa d'acqua del lago che si abbatte su Sandalphon e lo travolge. Il vortice risultante riversa il Lago Ashi nel vecchio Geofront, e l'Angelo, perdendo calore, si disintegra infine in un'esplosione di vapore.

Dopo l'incidente alla Valle dei Corpi Umani, Kasuga e Toji parlano a bordo di un gigantesco aereo da trasporto, con la JSSDF che ora fornisce la forza necessaria per recuperare gli Evangelion abbattuti da terreni irraggiungibili per macchinari pesanti. La battaglia al lago prosciugato spinge anche il governo giapponese a cercare un'indagine condotta congiuntamente con la NERV Japan, una cooperazione intesa a cementare il rapporto tra le due organizzazioni.