Episodio 28: Sarebbe imbarazzante quando ci fossimo incontrati di nuovo

Le interviste di Serie concludono l’esame con una sequenza di giudizi bizzarri. Fern supera l’esame dichiarandosi apprendista di Frieren, Denken ottiene il suo segno per aver immaginato, anche solo per un istante, di affrontare Serie, e Übel viene approvato a colpo d’occhio. Land presenta un clone che sostiene di essere il suo vero corpo, ma Serie fa notare che non ha mai lasciato il suo villaggio natale, e proprio questa sfacciataggine gli vale l’ammissione. Wirbel passa definendo la magia nient’altro che uno strumento per uccidere, mentre Methode supera la prova sbottando che Serie sembrava piccolo e carino.

In città, Denken offre dolci alla Panetteria del Sole a Fern, Stark e Laufen e racconta la sua storia: una moglie dalla salute cagionevole, proveniente da un angolo tormentato dell’Altopiano Settentrionale, persa quando lui aveva appena venticinque anni, prima ancora che i privilegi da lui bramati potessero diventare realtà. Chiede a Fern di riferire a Frieren che è stato ricordato di quanto possa essere gioiosa la magia. In un altro quartiere, Wirbel spiega a Frieren che non sono stati i suoi gesti leggendari a salvare e plasmare il suo villaggio di frontiera, ma le piccole, poco appariscenti gentilezze di Himmel, esortandola a custodire le persone che incontra, poiché gli ultimi addii non devono attendere la morte.

Bandita da Serie da ogni edificio dell’associazione per i prossimi mille anni, Frieren attende fuori dalla cerimonia dei privilegi insieme a Stark. Lì Lernen si avvicina, confessa di voler lasciare il segno come l’uomo che ha ucciso la leggendaria Frieren, e attacca, ferendole lievemente la spalla prima di chiederle un duello. Frieren rifiuta, dicendogli che non deve scolpire il suo nome nei secoli, perché comunque Serie lo ricorda. Ha visto fiorire nel giardino di Serie la magia floreale che Flamme amava, prova che l’elfa fredda non sa davvero esprimere i sentimenti verso quegli allievi che ancora ricorda uno per uno.

Il giorno seguente la compagnia lascia Äußerst mentre gli abitanti della città si prodigano per Stark. Fern mostra il premio ottenuto alla cerimonia, un incantesimo leggendario dell’era mitica che mantiene puliti i vestiti, con grande gioia di Frieren e evidente disgusto di Serie. Kanne e Lawine li aspettano sul ponte per ringraziare e promettere di riprovarci tra tre anni. Mentre proseguono, Frieren ricorda Himmel che le spiegava di tenere i saluti brevi perché un addio in lacrime rende soltanto imbarazzante il successivo incontro, certa che prima o poi si sarebbero ritrovati.

Il finale aggiunge un’inquadratura iniziale di Frieren che sbadiglia durante l’intervista di Fern, riprendendo il primo episodio. La defunta moglie di Denken resta a volto coperto, a differenza del manga, e nel ricordo di Wirbel compaiono una statua di Himmel e una cotta infantile assenti nella versione cartacea. Il montaggio dei titoli di coda inserisce scene aggiuntive, tra cui le tombe di Himmel e Heiter, Eisen in preghiera davanti alla sua famiglia e un campo di fiori attorno alla lapide di Flamme.