Capitolo 110: La Compagnia degli Eroi

Sconfitto il suo nemico, Himmel chiede a Frieren la verità e, attorno al fuoco del campo, lei ammette di essere giunta fin qui da un tempo distante più di ottant’anni. Il suo strano comportamento e l’abilità impossibile dimostrata contro Zart lasciano il gruppo con pochi motivi per dubitare delle sue parole. Partiti la mattina seguente, i compagni riflettono sull’idea di una Frieren così lontana da loro, e Heiter osserva sottovoce che lui e gli altri probabilmente saranno già scomparsi da tempo; un pensiero che lei accoglie con malinconica approvazione.

Heiter insiste, chiedendo se la loro compagnia riuscirà mai a sconfiggere il Re dei Demoni e se lascerà anche solo una traccia nella storia. Frieren non riesce a rispondere, ma Himmel spezza la cupezza dichiarando che, in quanto Compagnia degli Eroi, proseguiranno comunque qualunque sia il finale della vicenda.

,Rivolgendosi al problema del suo ritorno, Frieren confessa di essere in difficoltà, avendo già toccato due volte il Monumento della Dea senza alcun risultato. Heiter prende la cosa con filosofia, argomentando che la magia divina obbedisce a forze che nessuno di loro comprende. Il gruppo decide di dedicare tutto il tempo necessario alla ricerca e Himmel stabilisce la rotta verso la città più vicina dotata sia di una Gilda dei Maghi che di una Chiesa.

La loro caccia attraverso il Passo di Kino non porta a nulla e le bevute di Heiter li fanno ulteriormente deviare dal percorso. Quando Frieren si scusa per il peso che è diventata, Himmel la zittisce, sostenendo che una sfida ancora più ardua rende il viaggio ancora più piacevole, una qualità che lei aveva dimenticato da tempo. Quella sera i compagni interrogano la gente del posto in una locanda, senza trovare alcuna pista, mentre Heiter beve abbondantemente e Himmel si offre allegramente di scortare un mercante di passaggio, confermando ancora una volta la sua debolezza per le belle deviazioni.

Il capitolo 110 è stato pubblicato il 4 aprile 2023 e occupa sedici pagine del dodicesimo volume, nell’ambito dell’arco del Monumento della Dea. L’azione si sposta dal Passo di Kino a una città dotata di una Gilda dei Maghi e di una Chiesa. La copertina riunisce Frieren, Himmel, Heiter ed Eisen, mentre il Re dei Demoni e l’Eroe del Sud vengono menzionati di sfuggita.