Capitolo 35: Un motivo per iniziare il viaggio

Bloccata sulla Strada di Rohr dall’annuncio che il Guerriero Gorilla è andato nella direzione opposta rispetto ad Äußerst, la compagnia rimanda qualsiasi decisione e si rifugia in una cabina affittata da Stark. Una violenta ondata di freddo, destinata a durare un mese, li intrappola presto nel vicino villaggio, cosa che a Frieren va benissimo grazie agli agi offerti e a una bottega magica gestita da un vecchio losco, dove si dice si trovino incantesimi rari. I suoi leggendari ritrovati, però, si riducono a amuleti per eliminare macchie d’olio e muffa.

Mentre il gelo volge al termine, Frieren chiede a Sein di sedare l’ennesima lite tra Fern e Stark. Stark aveva dato una pacca sulla guancia a Fern come rivalsa per una battuta precedente, e il sacerdote colloquia separatamente con ciascuno, facendo emergere il desiderio di Stark di riappacificarsi e l’ammissione di Fern che non era stato il gesto in sé, ma la forza del suo braccio, a spaventarla.

Una volta che i due fanno pace, Frieren e Sein bevono insieme, e lui le chiede perché si sia preoccupata abbastanza per portarlo con sé nel viaggio. Lei spiega che lui è l’immagine di quella che era un tempo, prima di marciare contro il Re dei Demoni: una reclusa che rifiutava di viaggiare, e che offrirgli questa possibilità le sembrava qualcosa che Himmel avrebbe fatto.

Questa confessione riporta alla mente il momento in cui Himmel la invitò per la prima volta nella Compagnia degli Eroi, definendolo la sua occasione per vedere il mondo. Quella compagnia, dice a Sein, le insegnò la gioia di viaggiare insieme agli altri, e gli chiede se anche lui l’abbia trovata divertente. Lui risponde che lo era davvero.

La mattina seguente, presso il ponte della gola che conduce verso Äußerst, Sein annuncia che intende comunque partire all’inseguimento di Gorilla, deciso a non portare con sé altri rimpianti. Il gruppo si saluta con semplicità, e Frieren assicura Stark che il sacerdote ormai adulto saprà cavarsela da solo.

Così, l’unica compagnia si divide in due, ognuna proseguendo per la propria strada, mentre Sein nota quanto silenziosa sembri la via quando la percorre da solo.