Capitolo 48

La seconda prova dell’esame si svolge nelle Rovine della Tomba del Re, in cui ora fa ingresso il gruppo di Frieren, e Sense enuncia una sola regola: toccare la camera più profonda prima dell’alba, oppure si verrà bocciati. Ogni candidato riceve un golem imbottigliato che può portarlo al sicuro, ma infrangerlo comporta l’immediata fine del tentativo. Quando Blei obietta che nessuno ha mai mappato la tomba, figurarsi uscirne vivo, Sense risponde che conquistare l’impossibile è proprio ciò che deve fare un mago di prima classe. Dichiara che li accompagnerà come testimone, quindi dà inizio all’esame.

Richter individua diverse entrate e lo riferisce a Denken, che le riconosce come resti dell’epoca della Dinastia Unificata, disseminate di percorsi che convergono tutti verso il cuore. Propone l’idea di collaborare, ma Ton, diffidente di essere usato come pedina sacrificale, parte da solo, mentre Wirbel resta con il suo trio. Frieren guida Fern all’interno seguendo la via più sicura, tallonata da Sense, che ha deciso che la loro squadra è la scommessa più affidabile. Frieren individua una piastrella trappola e invita a procedere con attenzione nella mappatura, attribuendo il suo senso dei sotterranei all’antica ossessione di Himmel per essi.

Emerge il ricordo dell’eroe che insisteva nel perlustrare ogni angolo di un dungeon prima di scendervi, sognando ad alta voce di abbattere mostri, trovare tesori e, un giorno, rendersi conto di aver salvato il mondo. Tornando al presente, gli ultimi cinque, Denken, Methode, Richter, Länge e Laufen, finalmente si incamminano insieme. Frieren e Fern si imbattono in una cassa e, sebbene l’incantesimo di valutazione Mikheit di Fern la segnali come un imitatore, Frieren si fida dell’unico percento di dubbio e la apre comunque. Un imitatore le si avvinghia, e mentre lei grida che tutto è buio e spaventoso, Fern la strattona, mentre una preoccupata Sense si chiede se seguirli sia stato un errore.

Sense svela le regole della seconda prova e concede a ogni candidato un golem imbottigliato come via di fuga da utilizzare una sola volta. Gli esaminandi si dividono, da soli o in gruppi, prima di addentrarsi nella tomba. Frieren guida Fern e Sense lungo un percorso sicuro, ricordando l’amore di Himmel per i sotterranei, e il capitolo si conclude con un imitatore che la divora.

Le Rovine della Tomba del Re, o Reiraku no ōbo, è uscito il 28 aprile 2021 e apre il volume sei in diciotto pagine. Dà inizio alla seconda fase dell’Arco dell’Esame per Maghi di Prima Classe e viene adattato nel ventitreesimo episodio dell’anime. Il capitolo introduce l’incantesimo di valutazione Mikheit, che legge il contenuto di una cassa con una precisione del novantanove percento.