Indietro

Come sei stato, fratello mio?

EpisodioS1Ep. 13

Il tredicesimo episodio della serie del 2019 introduce Ayame, il sgargiante fratello maggiore di Yuki, il cui arrivo a sorpresa smuove un legame fraterno a lungo teso. Tra la sua teatralità e l'esasperazione di Yuki si nasconde un desiderio genuino e goffo di avvicinarsi.

Data di trasmissione giapponese: 28 giugno 2019
Data di trasmissione statunitense: 28 giugno 2019
Sigla di apertura: Again
Sigla di chiusura: Lucky Ending
Episodio successivo: Episodio 14: È un segreto
Dimensione testo

Riassunto

Il tredicesimo capitolo della prima stagione porta in casa il fratello estraniato di Yuki, Ayame. La sua personalità appariscente e le attenzioni sgradite scuotono Yuki, eppure sotto lo spettacolo si cela un sincero desiderio di riparare un rapporto svanito anni prima. Tohru, presa in mezzo, intravede un lato di Yuki che non aveva mai conosciuto.

Dimensione testo

Eventi principali

Tornando a casa, Tohru trova un serpente che le scivola sotto il vestito, che si rivela essere Ayame, trasformatosi dopo essersi raffreddato durante il tragitto. Una volta tornato da Shigure, un Yuki infastidito consegna il serpente e chiede che venga punito per aver importunato Tohru. Ayame si affeziona a Tohru e la invita a pranzo, ammettendo che i fratelli si sono allontanati per anni, in parte a causa dell'infanzia isolata di Yuki, ed esprimendo la speranza di colmare quel divario. I suoi sforzi fanno pochi progressi, anche se rimane fino al giorno dopo, condividendo racconti del suo periodo in una scuola maschile con Shigure e Hatori e del suo incarico come presidente di classe. Hatori alla fine arriva a prenderlo, su suggerimento di Hatsuharu, e solo dopo la partenza di Ayame Yuki riconosce che suo fratello voleva davvero rimediare.

Dimensione testo

Note

Il titolo riprende una battuta di Ayame, e l'episodio segna la sua prima apparizione nell'anime. Adattato dai capitoli ventuno e ventidue, rielabora diversi dettagli: Ayame e Tohru pranzano in un ristorante cinese, vari piccoli scambi e reazioni sono stati tagliati o aggiunti, e la successiva riflessione di Tohru sulla saggezza di sua madre riguardo all'ammirare le qualità di un'altra persona è stata scritta per l'anime. Un flashback del giovane Yuki respinto da Ayame attinge a materiale che appare più avanti nel manga.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Cosa succede in "How Have You Been, My Brother?"

"How Have You Been, My Brother?" è il tredicesimo episodio della prima stagione di Fruits Basket, che introduce il vistoso fratello maggiore di Yuki Sohma, Ayame Sohma, la cui visita a sorpresa riaccende il loro rapporto fraterno teso da tempo.

Come viene introdotto Ayame Sohma in questo episodio?

Tohru Honda trova un serpente che le è scivolato sotto il vestito mentre torna a casa a piedi, che si rivela essere Ayame Sohma, trasformatosi dopo aver preso freddo durante il tragitto verso la casa di Shigure.

Perché Ayame e Yuki si sono allontanati, secondo questo episodio?

Ayame Sohma ammette che lui e Yuki Sohma si sono allontanati nel corso degli anni in parte a causa dell'infanzia isolata di Yuki, ed esprime una speranza sincera, sebbene goffa, di colmare quella distanza.

Perché Hatori viene a casa di Shigure in questo episodio?

Hatori Sohma arriva per prendere Ayame, agendo su suggerimento di Hatsuharu, e solo dopo che Ayame se ne va Yuki Sohma ammette che suo fratello voleva sinceramente ricucire il loro rapporto.

Da dove deriva il titolo "How Have You Been, My Brother?"?

Il titolo riprende una delle battute di Ayame Sohma e l'episodio segna la sua prima apparizione nell'anime.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Come sei stato, fratello mio?? La wiki di Fruits Basket su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Fruits Basket. Fruits Basket è stato creato da Natsuki Takaya, pubblicato da Hakusensha e animato da TMS Entertainment. Tutti i diritti su Fruits Basket e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a TMS Entertainment e Hakusensha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Hakusensha e Natsuki Takaya.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.