Che splendida locanda

Con gli esami che volgono al termine, Momiji porta Tohru, Yuki e Kyo alle terme. Tohru resta evasiva riguardo al denaro, il che porta i ragazzi Sohma a sospettare che abbia speso il suo stipendio per i cioccolatini di San Valentino che ha distribuito. Una volta arrivati, Tohru si rilassa mentre Momiji racconta una cupa storia su una viaggiatrice la cui generosità l'ha portata a essere spogliata di tutto da estranei e poi divorata da demoni che hanno sfruttato quella stessa gentilezza.

La proprietaria della locanda menziona suo figlio, la Scimmia dello zodiaco, ed esprime la speranza che i due possano diventare amici. Momiji annuncia anche che lui e Hatsuharu si iscriveranno presto al liceo di Tohru come nuovi studenti del primo anno, lasciando Tohru sbalordita nello scoprire che Momiji ha solo un anno meno di lei.

La gita funge anche da regalo di White Day di Momiji per Tohru, per ricambiare i cioccolatini che lei ha acquistato con sacrificio. Alle terme il gruppo si dedica a giochi e momenti tranquilli, con Kyo che trasforma persino il ping pong in una competizione, prima che la proprietaria riveli il suo legame con la famiglia e il posto di suo figlio nello zodiaco. La rivelazione che Momiji e Haru condivideranno l'anno scolastico di Tohru corona la visita.

Tohru pronuncia la frase che dà il titolo all'episodio, e la gita introduce per la prima volta Okami Sohma nell'anime. L'inquadratura finale sostituisce il consueto sfondo dell'albero con le mani di Tohru e Yuki disegnate vicine l'una all'altra. L'adattamento rielabora una lunga serie di piccoli dettagli, cambiando chi lava i pavimenti sul posto di lavoro di Tohru, ridisegnando i demoni nella storia di Momiji per renderli più imponenti, modificando l'abbigliamento dei personaggi alle terme e trasformando diverse reazioni del manga in una messa in scena più semplice. Copre i capitoli 17 e 18.