Indietro

White Day

EpisodioEp. 12

Il dodicesimo episodio dell'anime del 2001 porta Tohru alle terme dei Sohma per il White Day, dove la stessa padrona di casa fa sorgere in Tohru il sospetto che un altro membro dello zodiaco possa trovarsi proprio davanti a lei.

Data di trasmissione giapponese: 20 settembre 2001
Data di trasmissione statunitense: 20 gennaio 2003
Storyboard: Harumi Tamano
Sigla di apertura: For Fruits Basket
Sigla di chiusura: Chiisana Inori
Capitolo manga: Capitolo 18
Dimensione testo

Riassunto

Per ricambiare i cioccolatini che Tohru ha risparmiato per comprare ai suoi amici, Momiji le regala un dono di White Day: un viaggio con tutte le spese pagate alle terme. Yuki e Kyo la accompagnano su un autobus privato noleggiato per farle compagnia, e Tohru si immagina felice come una principessa. All'arrivo incontra l'imponente padrona di casa prima che il gruppo si sistemi nelle stanze e ammiri il giardino.

Rimasta a godersi il bagno da sola, Tohru sente Momiji cantare una melodia di sua invenzione dall'altro lato del recinto e si unisce a lui, finché non si sente stordita e sviene. Si risveglia trovando Ritsu che le restituisce la foto di sua madre, e i quattro cenano insieme prima che la padrona di casa e lo chef si uniscano a loro.

Dimensione testo

Eventi principali

Provando di nuovo il bagno di notte, Tohru scopre che il figlio della padrona di casa è un membro dello zodiaco nato sotto il segno della Scimmia, e che le preoccupazioni iniziali della donna riguardo a un'estranea si sono attenuate ora che ha conosciuto Tohru. All'interno, Yuki e Kyo giocano a ping pong, con Kyo che si rifiuta di andare piano con Tohru. Seguendo Yuki all'esterno, lei viene presa in giro per il suo goffo modo di colpire e riceve da lui il suo regalo di White Day, un nastro per capelli. Pensando a sua madre e ai molti principi della famiglia, Tohru si considera la ragazza più fortunata del mondo.

Dimensione testo

Note

Questo appartiene all'adattamento del 2001 e corrisponde alla storia poi trattata dall'episodio del 2019 Sembra che ti stia divertendo. Annuncia anche che Momiji e Hatsuharu si uniranno alla scuola di Tohru e hanno la sua stessa età. Un momento più leggero in chiusura vede Shigure entusiasta del suo regalo di White Day, vestiti per le pulizie di casa, che suscita il commento secco di Haru sul fatto che sia un miracolo che non sia stato arrestato. La sezione trivia spiega che il White Day cade un mese dopo San Valentino come occasione per i ragazzi di ricambiare i regali. Adatta il capitolo 18.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Cos'è il White Day in Fruits Basket?

Nell'episodio "White Day", Momiji ricambia Tohru per i cioccolatini di San Valentino che lei aveva risparmiato per comprare ai suoi amici offrendole un viaggio alle terme con tutte le spese pagate, riflettendo la vera festività giapponese celebrata un mese dopo San Valentino quando i ragazzi ricambiano i regali.

Perché Momiji porta Tohru a una sorgente termale in questo episodio?

Momiji organizza la gita come regalo di White Day per ricambiare Tohru per i cioccolatini che lei ha comprato con sacrificio per i suoi amici per San Valentino.

Di chi scopre Tohru che è un membro dello zodiaco alle terme?

Tohru scopre che il figlio stesso della padrona è un membro dello zodiaco Sohma, nato sotto il segno della Scimmia.

Cosa regala Yuki a Tohru come regalo di White Day in questo episodio?

Dopo aver preso in giro Tohru per il suo goffo colpo a ping pong, Yuki le regala un nastro per capelli come suo regalo di White Day.

Cosa rivela "White Day" sul futuro di Momiji e Hatsuharu nella scuola di Tohru?

L'episodio anticipa la notizia che Momiji e Hatsuharu si uniranno presto alla scuola di Tohru e hanno la sua stessa età.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su White Day? La wiki di Fruits Basket su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Fruits Basket. Fruits Basket è stato creato da Natsuki Takaya, pubblicato da Hakusensha e animato da TMS Entertainment. Tutti i diritti su Fruits Basket e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a TMS Entertainment e Hakusensha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Hakusensha e Natsuki Takaya.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.