Gli appunti di Marcoh

Diciottesimo della serie del 2003, questo capitolo si apre con Lust che si aggira nella Biblioteca Nazionale di Central alla ricerca degli appunti di Marcoh e si scontra con Scar e Gluttony, uno scontro che lascia l'archivio in cenere. Privato dei documenti, Edward rintraccia un'ex impiegata la cui memoria impeccabile può riscriverli, e le pagine decodificate gli consegnano un orrore che non avrebbe mai voluto, poiché la pietra che cerca è costruita con persone viventi.

Nascosto tra gli scaffali, Scar nota la somiglianza di Lust con la promessa sposa del suo defunto fratello prima che lei gli aizzi contro Gluttony, e la loro lotta incendia la biblioteca. Il giorno dopo Maria Ross e Denny Brosh prendono in consegna la sorveglianza dei fratelli così che Armstrong possa fare rapporto, e il gruppo non trova che cenere dove sorgevano gli archivi. Hughes telefona a Mustang per collegare Scar all'incendio avvertendo al contempo di possibili nemici una volta che il colonnello sarà ritrasferito nella capitale. Ricordando un'impiegata amante dei libri vista in una visita precedente, Edward rintraccia Sheska, tirata fuori da sotto le sue torreggianti pile di volumi, e scopre che può riprodurre a memoria il materiale di Marcoh in tre giorni. Sebbene gli appunti completati sembrino un libro di cucina, Edward sospetta un cifrario e si dedica con tenacia alla decodifica, indirizzando poi Hughes verso Sheska per ripristinare gli atti giudiziari perduti. Nel frattempo Scar si risveglia in un campo profughi ishvaliano, ospitato da un ragazzo di nome Rick e da suo nonno, e riflette sulla sua fuga dagli homunculus. Con il passare dei giorni, Ross origlia il terrore crescente di Edward al pensiero che la Pietra filosofale richieda vite umane.

L'episodio adatta i capitoli The Philosopher's Stone, The Two Guardians e Separate Paths. Anziché ambientare il loro primo incontro nelle fogne di East City come fanno il manga e la serie del 2009, questa versione contrappone Scar a Lust e Gluttony all'interno della biblioteca, mantenendo solo le linee generali e la sua giacca insanguinata. Il discorso del colonnello su un trasferimento e la convalescenza di Scar tra i rifugiati originariamente avvenivano dopo l'arco del Laboratorio 5. Il doppiaggio inglese chiama inoltre l'impiegato maschio della succursale Gerald, sebbene l'originale giapponese lo lasci senza nome.