Sigillare l'homunculus

Sloth attira Alphonse lontano imitando il calore di Trisha, mentre un Wrath in convalescenza, con la mente segnata dal Portale che confonde i ricordi infantili, arriva a credere che Sloth sia la sua vera madre anziché Izumi. Edward raggiunge il magazzino, ricostruisce la mano di automail e affronta la coppia, incapace di convincere suo fratello che la donna d'acqua è solo una contraffazione. Attivando un cerchio di sigillo preparato con l'aiuto di Lust, Edward fonde un frammento del cadavere di Trisha in Sloth, inorridendo Alphonse, che lancia il contenitore fuori dalla finestra piuttosto che vedere i resti della madre usati in quel modo.

Wrath afferra per primo la scatola e la fonde in sé per proteggere la sua presunta madre, ignaro della trappola che ha assunto. Mentre lo scontro si disperde, Sloth si riversa nella fessura dell'armatura di Alphonse per prenderne il controllo e Lust trattiene Wrath mentre Edward si lancia all'inseguimento. Messa all'angolo e costretta a espellere la sua scorta di pietre rosse, una Lust in lacrime è portata a capire che il suo desiderio di essere umana è in realtà un desiderio di morire, e Wrath la trafigge, seconda delle creature a cadere. Scosso, inizia a dubitare del proprio desiderio.

Edward supera in astuzia Sloth disegnando mezzo cerchio su ciascuno di due tavoli e unendoli per congelare sia lei sia l'armatura di Alphonse. Sloth si libera facendo vibrare le sue cellule per generare calore e ammette di portare davvero i ricordi di Trisha, nata dal dolore dei fratelli la notte in cui tentarono di riportare in vita la madre, poi nominata e plasmata da Dante per servire come segretaria Juliet Douglas. Quando i colpi di Edward falliscono, la fusione di Wrath con Sloth si rivela fatale per lei, poiché lui trattiene già dentro di sé i resti di Trisha. Edward trasmuta il suo corpo in etanolo e lo vaporizza, e Wrath fugge via ustionato mentre Winry, che osserva da fuori, sorride stranamente mentre Sloth si dissolve.

Edward sigilla Sloth con un frammento dei resti di Trisha, anche se il rifiuto di Alphonse e l'interferenza di Wrath trasformano il piano in caos. Wrath uccide una Lust prosciugata delle pietre rosse, secondo homunculus a morire. Sloth rivela di essere nata dal fallito tentativo di resurrezione della madre da parte degli Elric e rimodellata da Dante nella segretaria militare Juliet Douglas. La fusione di Wrath con Sloth la annienta perché lui porta i resti di Trisha, ed Edward la finisce trasformando il suo corpo in etanolo e vaporizzandolo.

Il capitolo porta le morti di Lust e Sloth, la seconda e la terza delle creazioni di Dante a perire, e costringe Edward ad affrontare ed espiare il peccato di aver cercato di riportare in vita sua madre distruggendo l'essere che ne è nato.