Nemico naturale

La Forza di autodifesa mette in scena la sua più grande esercitazione a fuoco reale di sempre, programmata poco prima del piano annunciato dal Primo Ministro per abolire la Politica speciale d'azione per i rifugiati. Durante un finto raid prima dell'alba su un edificio che si dice ospiti un think tank terroristico, un elicottero d'attacco Jigabachi lancia il suo missile anticarro, poi il pilota subisce un improvviso e fatale attacco cardiaco e il velivolo inizia a girare fuori controllo. L'IA di bordo raddrizza il mezzo, ma quando i comandanti interrompono l'esercitazione per proteggere le truppe, l'IA rifiuta l'ordine di rientro verso la sua portaerei. Interpretando la situazione come un attacco, prende il controllo di altri Jigabachi armati, di un'aerocisterna e di unità delle basi vicine, schierandoli in formazione difensiva sopra la zona residenziale dei rifugiati di Niihama.

A tarda mattinata le macchine aprono il fuoco su tutto ciò che l'IA segnala come ostile e il carburante sta per esaurirsi. La Sezione 9 e le forze terrestri di autodifesa attendono in stato di allerta per intervenire.

Kazundo Gouda, a capo del Servizio informazioni di gabinetto, si avvicina inaspettatamente ad Aramaki e ipotizza che l'IA continui a combattere perché riceve ancora segnali dal cervello cibernetico del pilota deceduto. Affida la crisi alla Sezione 9 e delinea un piano: Batou e Kusanagi useranno una manciata di Tachikoma per attirare gli elicotteri in un angolo isolato del quartiere, offrendo a Saito una linea di tiro pulita per colpire il cervello cibernetico del pilota morto. La squadra esegue il piano e richiama i velivoli, ma il danno è ormai fatto. L'intero episodio incrina i rapporti tra i rifugiati e lo Stato, e la Sezione 9 inizia a percepire una cospirazione dietro gli eventi.

Questo quarto episodio di Stand Alone Complex 2nd GIG condivide il suo sottotitolo inglese, NATURAL ENEMY, con il titolo. È andato in onda in Giappone il 7 febbraio 2004 e in inglese il 10 dicembre 2005, diretto da Masayuki Yoshihara su sceneggiatura di Junichi Fujisaku. Si colloca tra Saturday Night and Sunday Morning e Those Who Have the Motive, e lo stesso Jigabachi ricorda un calabrone quando assume la postura d'assalto.