Convinta che gli investigatori ufficiali stiano usando il loro principale sospettato come cortina fumogena, la Section 9 avvia una sorveglianza costante, salvo poi vedere il Laughing Man dirottare il cyberbrain di un agente e minacciare il Superintendent-General nel mezzo del suo discorso.
La Section 9 arriva a credere che i detective che conducono l'indagine sul Laughing Man stiano sostenendo il loro principale sospettato, un ex programmatore della Serano Genomics di nome Nanao Ei il cui fascicolo è fitto di attività anti-corporative, come modo per seppellire uno strato più profondo di corruzione. Aramaki risponde mettendo Nanao Ei sotto sorveglianza ininterrotta nella speranza di coglierlo in flagrante.
Kusanagi, separatamente, si incontra con Kurutan e consulta il suo dispositivo di memoria esterna per colmare le lacune sul caso per quanto possibile. La tensione sale quando il Superintendent-General si prepara ad affrontare pubblicamente la vicenda dell'Interceptor e la questione del Laughing Man, e uno degli agenti presenti si vede sottrarre il controllo del proprio cyberbrain dal Laughing Man.
Parlando attraverso l'agente dirottato, il Laughing Man ordina al Superintendent-General di dire la verità o di affrontare l'assassinio. Il quinto capitolo di Stand Alone Complex porta il sottotitolo DECOY e collega The Visual Device will Laugh a The Copycat will Dance.
The Inviting Bird will Chant è il quinto episodio di Stand Alone Complex. La Section 9 inizia a sospettare che gli investigatori stiano usando il loro principale sospettato nel caso del Laughing Man come copertura per una cospirazione più profonda, e l'episodio si conclude con il Laughing Man che dirotta il cyberbrain di un agente di polizia.
Il principale sospettato è Nanao Ei, un ex programmatore di Serano Genomics con precedenti di attività anti-corporative, che Aramaki pone sotto sorveglianza ininterrotta nella speranza di coglierlo in flagrante.
Mentre il Soprintendente Generale si prepara a parlare pubblicamente dei casi dell'Interceptor e del Laughing Man, il Laughing Man prende il controllo del cervello cibernetico di uno degli ufficiali presenti e, parlando attraverso di lui, minaccia di assassinare il Soprintendente Generale se non dirà la verità.
Motoko Kusanagi si incontra con Kurutan e consulta il suo dispositivo di memoria esterna per ottenere ulteriori dettagli sul caso Laughing Man.
L'episodio porta il sottotitolo DECOY ed è il quinto capitolo di Stand Alone Complex, che collega The Visual Device will Laugh a The Copycat will Dance.
Cerchi altro su L'uccello invitante canterà? La wiki di Ghost in the Shell su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Ghost in the Shell. Ghost in the Shell è stato creato da Masamune Shirow, pubblicato da Kodansha e animato da Production I.G. Tutti i diritti su Ghost in the Shell e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.