JoJo vs. la forma di vita suprema

Libero dalla sua cella, Santana affronta Joseph, Stroheim e Speedwagon. Joseph, sempre scherzoso, cerca di fare pace, ma l'Uomo del Pilastro lo ignora e studia invece l'ambiente circostante, smontando con noncuranza una mitragliatrice ed esaminando le luci. Spinto oltre la pazienza, Santana fa crescere costole affilate dal suo corpo per infilzare Joseph, che le blocca con l'Onda concentrica. Il potere incuriosisce la creatura, ma quando minaccia Speedwagon, Joseph diventa serio, solo per scoprire che la pelle di Santana è troppo dura perché l'Onda possa perforarla. Contorcendosi per schivare un attacco, Santana sembra mettere fuori combattimento Joseph e inizia ad assorbirlo, eppure Joseph ha finto e, ora toccando Santana dall'interno, scatena un'ondata di Onda che taglia l'Uomo del Pilastro a metà.

Dopo aver diviso Santana, Joseph incatena il torso e lo trascina verso l'ingresso della base per esporlo alla luce del sole, ma Santana gli afferra la gamba proprio davanti alla porta e lo blocca. Stroheim si precipita dentro e viene catturato anche lui, poi mostra feroce determinazione ordinando a Joseph di recidere la gamba intrappolata. Joseph obbedisce a malincuore, e Stroheim spalanca la porta, inondando Santana di sole, anche se l'Uomo del Pilastro fugge nel moncone della gamba mozzata. In equilibrio su una gamba sola nella luce, Stroheim dice a Joseph che i tedeschi hanno trovato altri Uomini del Pilastro in Europa e che deve andare a Roma per imparare come possono essere sconfitti, poi innesca una granata e distrugge il proprio corpo.

In un ultimo azzardo Santana si lancia su Joseph, e i due precipitano in un pozzo. Joseph rivela di aver cronometrato la caduta in modo che la luce del sole colpisca l'acqua e si rifletta verso l'alto, colpendo Santana da due lati contemporaneamente. Colto nel doppio bagliore, l'Uomo del Pilastro si pietrifica e viene annientato.

Joseph finge di essere assorbito per colpire Santana dall'interno con l'Onda concentrica, tagliandolo in due. Stroheim ordina che la sua gamba intrappolata venga recisa e poi si sacrifica con una granata, ma non prima di rivelare che altri Uomini del Pilastro attendono in Europa e di indirizzare Joseph verso Roma. Joseph sconfigge Santana cronometrando una caduta in un pozzo in modo che la luce solare riflessa colpisca l'Uomo del Pilastro da due direzioni, pietrificandolo.

Il tredicesimo episodio dell'anime è il quarto di Battle Tendency, che adatta i capitoli dal 58 al 61. Il cambiamento principale rispetto al manga riduce le riflessioni di Joseph sull'esistenza di Uomini del Pilastro femmine e su come si riproducano. Il commento in Blu-ray del regista Naokatsu Tsuda ricorda i tempi stretti di fine 2012, attribuendo al regista della serie Kenichi Suzuki la seconda metà e a Masahiko Komino la prima, e indicando il coraggio di Stroheim e l'ultimo raggio di sole nel pozzo come momenti salienti. La sigla di apertura è BLOODY STREAM e quella di chiusura è Roundabout.