L’Incidente di Shibuya, Parte 39

Con un’altra persona a lui cara strappata via, Yuji si scaglia contro Mahito in preda alla rabbia. Quando la sola furia lo abbandona, proprio come era già accaduto una volta, richiama alla mente l’atteggiamento di Nanami e sceglie la calma anziché l’ira, deciso a dimostrarsi un vero stregone di jujutsu invece di agitarsi alla cieca.

Yuji si precipita per vendicarsi, e Mahito gli scaglia contro un piccolo essere umano trasfigurato, rimodellandolo in modo che dalla testa sporgano delle punte. Yuji schiva, ma la maledizione sfrutta quella creatura per mettersi alle sue spalle e preparare la Moltiplicazione dell’Anima, una tecnica che fonde due o più anime. Il rifiuto dell’anima di fondersi innesca il Repellente del Corpo, che Mahito canalizza per vomitare una massa compatta di esseri umani trasfigurati. Rilascia poi una lunga bestia che balza per mordere Yuji, il quale afferra i suoi denti e blocca l’attacco; poco dopo, però, Mahito erompe dalla sua bocca e lo colpisce con un destro che squarcia il volto di Yuji, con il pugno deformato in un’arma squadrata e contundente. Poi Mahito fa emergere un simulacro del volto di Junpei, vi affonda la mano libera fino a deturparlo e insiste che i due sono una cosa sola, sostenendo che Yuji non potrà vincere finché non lo ammetterà.

Yuji si pulisce il sangue per fermare l’emorragia, scoprendo una lunga cicatrice, e lascia fluire con calma l’energia maledetta dai palmi mentre la voce di Nanami lo rasserena. Mahito carica i propri pugni di energia e, ragionando che Yuji si aspetta soltanto che mantenga il corpo resistente, decide invece di lasciare intatta la forma della sua anima mentre si potenzia con pura energia maledetta per trafiggere il cuore di Yuji con un solo affondo. Il suo pugno colpisce solo aria, perché Yuji è già scomparso dalla vista. Attingendo alle Arti Marziali Taido, Yuji esegue il Rilascio del Ginocchio per cancellare la propria fase d’attacco, abbassandosi attraverso ginocchia, anche e spalle fino a raggiungere i piedi di Mahito e sferrargli un Calcio Manji al volto. Un calcio frontale di follow-up respinge la maledizione, prima che Mahito rimodelli un braccio in una vite spinosa che crea distanza tra loro, ammettendo che la tecnica lo ha impressionato e annunciando il secondo round.

Questo capitolo corrisponde all’Episodio 42 dell’anime ed è stato pubblicato sul numero 41 del Weekly Shonen Jump del 2020. Segna il punto di svolta in cui Yuji smette di combattere guidato solo dalle emozioni e attinge alla stabilità che Nanami gli ha insegnato. La nota dell’autore ha inoltre corretto un errore di formulazione presente in un capitolo precedente riguardo agli effetti dello Smantellamento di Sukuna.