Massima potenza!!

Le strade distrutte del Giappone vengono perlustrate da Grand e Turtle Neck della Ketsubutsu Academy, alla ricerca di chi è ancora senza riparo per trasferirlo nella loro scuola. A metà pattuglia arriva un avviso dalla stazione di polizia di Daina: uno dei detenuti liberati dalla banda di Tomura è ricomparso nelle vicinanze e ogni eroe del distretto dovrebbe concludere rapidamente. Un altro gruppo di civili rifiuta l'offerta, con frustrazione di Grand, e poi i loro compagni Boomerang Man e Mr. Smith chiamano in preda al panico dicendo di mettersi subito al riparo. L'evaso arriva demolendo diversi edifici nella sua discesa, ed è Muscular. Grand manda Turtle Neck a chiedere rinforzi a Ms. Joke e le ordina di evacuare l'area mentre lui tiene la posizione.

Resistere non va bene. Muscular blocca il ragazzo senza sforzo, annoiato, in cerca di qualcuno di più divertente. Vibrate non produce nulla di degno di nota, poiché le sue fibre stratificate assorbono le vibrazioni, e persino un Tremoring Earth al massimo viene semplicemente sepolto sotto altro muscolo. Prima che possa finire, qualcosa da una nube di fumo viola lo colpisce alla schiena e lo scaraventa contro un edificio. Deku emerge dalla nube con Grand al sicuro tra le braccia, attirato lì da Danger Sense. Muscular è entusiasta, affamato di una replica del loro scontro nella Foresta delle Bestie, e apre strappando il tetto sotto il suo bersaglio, che semplicemente si allontana con Float e svanisce in altro fumo. Smokescreen, il contributo del sesto detentore, è ora a sua disposizione.

Deku deposita Grand accanto a Turtle Neck, si scusa per essere arrivato dopo i danni e torna nel suo stesso fumo. I civili, ancora freddi verso gli eroi, accolgono il ragazzo ferito, e uno di loro ammette che nessuno vuole vedere la gente farsi male, il che basta a far sì che il gruppo inizi finalmente ad ascoltare riguardo all'evacuazione. I due studenti si chiedono se quello fosse davvero lo stesso ragazzo incrociato all'Esame per la Licenza Provvisoria da Eroe.

Correndo, Deku parla con la vestigia di En del perdere il controllo del fumo. En fa notare che l'enorme accumulo dentro One For All rende ogni abilità ereditata molto più difficile da governare rispetto a quanto lo fosse per il proprietario originale, e gli consiglia di smettere di trattarle come mosse finali caratteristiche. Sono strumenti, da alternare a seconda di ciò che la situazione richiede.

Mette subito alla prova l'idea, inondando il terreno con Smokescreen per accecare l'avversario mentre Float lo tiene sospeso in alto a osservare. Muscular schizza su dal basso, e Danger Sense più Blackwhip permettono a Deku di avvolgerlo e scagliarlo in un fiume. Fluttuando verso il basso, esige una posizione per All For One e Tomura. Muscular non ne ha idea. I due gli hanno detto solo di divertirsi. Poi si lamenta che questa versione prudente dello scontro lo annoia e pretende lo scontro senza regole di prima. Deku gli chiede se abbia mai considerato un'altra strada, usando il suo vero nome, Goto Imasuji. Non c'è mai stato altro, dice l'uomo. Vuole una vita di sangue, portata al limite, senza rimpianti.

La sua carica gli crolla addosso. Le fibre iniziano a spezzarsi sotto il loro stesso sforzo, indebolite dai danni che il Vibrate di Grand ha inflitto silenziosamente, e Deku chiude subito con un Detroit Smash al 45 percento.

Consegnato Muscular alla stazione di polizia di Daina, Deku incontra All Might in un vicolo. Interrogato sulle sue braccia, attribuisce il merito ai Mid-Gauntlets, supporti rossi comprimibili che il suo mentore aveva fatto arrivare dall'America quando attraversare i confini del paese era ancora possibile. All Might avverte che i prototipi si disintegreranno se mai vi farà passare il cento per cento. Arriva una chiamata da Hawks, con Endeavor e Best Jeanist impegnati a radunare villain altrove in città. I cinque ora formano un'unità costruita attorno al ragazzo, a caccia di All For One e Tomura mentre rastrellano gli evasi. Deku si allontana per riprendere il pattugliamento nel momento in cui All Might inizia a riferire sulle sue condizioni, non volendo vedere il suo insegnante trascinato in uno scontro.

Prima, quando l'accordo fu stretto, il suo medico gli diede una rara buona notizia. Si era di nuovo rovinato le braccia contro Tomura, ma un corpo che ora disperde correttamente il contraccolpo, unito a un potere abbastanza forte da rinforzarsi da solo, non aveva lasciato quasi nulla di duraturo dalla guerra. La cautela restava comunque consigliata. All Might poi raccontò a Inko di One For All e del fatto che suo figlio è il premio che All For One vuole, e mentre stava ancora descrivendo le protezioni previste, Izuku disse che non sarebbe tornato, così i villain non avrebbero potuto seguirlo fino alle persone che ama. Promise alla madre in lacrime che sarebbe diventato più forte e che sarebbe tornato. Quella notte visitò Gran Torino per onorare la richiesta di Nana. Il vecchio si scusò per non aver fermato Tomura anni prima e gli disse di non esitare a uccidere se uccidere è ciò che salva qualcuno da se stesso, poi gli porse la sua vecchia sciarpa e gli disse di chiudere i conti con la League come preferisce. Indossando la sciarpa e il suo costume malconcio, Izuku uscì con la squadra nel buio.

Grand viene sopraffatto da Muscular e salvato da Deku, che sblocca Smokescreen dal sesto detentore En e impara a trattare i Quirk ereditati come strumenti situazionali piuttosto che come colpi finali. Sconfigge Muscular con un Detroit Smash al 45 percento dopo che il Vibrate di Grand ha indebolito le fibre muscolari del villain.

All Might fornisce i Mid-Gauntlets e conferma la squadra di cinque composta da Deku, All Might, Hawks, Endeavor e Best Jeanist. In un flashback, Izuku dice a Inko che non tornerà a casa, e Gran Torino gli consegna la sua sciarpa insieme al permesso di porre fine alla League come riterrà necessario.

Il primo episodio dell'arco dell'Eroe Oscuro, che adatta i capitoli dal 307 al 309. È andato in onda in Giappone l'11 febbraio 2023, con il doppiaggio il 25 febbraio, mantenendo Ours e North Wind.

Spiccano due modifiche. La rappresentazione del manga in cui Izuku immagina i suoi Quirk presi in prestito come strumenti fisici viene eliminata, e il volto del medico modellato su Mario viene tenuto nascosto qui, apparendo solo più tardi nell'Episodio 155.