Episodio 19

Shoto Todoroki conduce Izuku verso l'ingresso di studenti e docenti senza spiegazioni e ignora ogni tentativo di andare a pranzo. Quando finalmente parla, dice che il potere mostrato da Izuku nella Cavalry Battle gli è sembrato identico a quello di All Might, e poi chiede se Izuku sia il figlio segreto dell'uomo. La smentita arriva, ma Shoto conclude comunque che esista un legame nascosto, ed essere figlio di Endeavor gli dà un motivo in più per vincere.

Su una scala vicina, i due migliori Pro Hero si incrociano. Endeavor cerca di passare oltre; All Might lo segue, si complimenta per la prestazione di Shoto e cerca consigli su come crescere la prossima generazione. Endeavor non offre nulla se non la promessa che suo figlio un giorno gli sottrarrà il primo posto.

Shoto racconta tutto. Endeavor non è mai riuscito a battere All Might di persona e non ha mai smesso di provarci, così si è legato alla famiglia di Rei Todoroki con un matrimonio di Quirk progettato per generare un figlio superiore. Shoto è quel prodotto, creato per detronizzare All Might, e quasi ogni ricordo che ha di sua madre la vede piangere. Lei definì insopportabile il suo lato sinistro, poi gli scottò il viso con acqua bollente. L'intero motivo per cui ha cercato questo confronto è dimostrare a suo padre che può vincere il Festival senza usare il suo fuoco. Izuku lo ferma mentre sta uscendo per dirgli che, qualunque sia il motivo alla base, intende comunque vincere. Katsuki ascolta a distanza.

Dopo pranzo, Present Mic annuncia giochi ricreativi collaterali. Le ragazze della Classe 1-A si presentano in tenuta da cheerleader, convinte con l'inganno da Denki e Minoru, con disappunto di Momo. Midnight fa poi sorteggiare ai finalisti i posti per un torneo uno contro uno, un formato che varia ogni anno ma che termina sempre in scontri singoli.

Mashirao si ritira prima del sorteggio, non volendo avanzare senza capire come Hitoshi Shinso lo abbia manovrato durante la Cavalry Battle. Nirengeki Shoda si ritira per motivi simili. Midnight colma i posti vacanti con la squadra quinta classificata, ma Itsuka Kendo cede i posti al Team Tetsutetsu sostenendo che abbiano combattuto con più impegno.

Il primo tabellone abbina Izuku a Hitoshi, Shoto a Hanta, Ibara a Denki, Tenya a Mei, Mina a Yuga, Fumikage a Momo, Eijiro a Tetsutetsu e Katsuki a Ochaco, di cui non riconosce il nome. Una volta che Cementoss costruisce l'arena, All Might trova Izuku prima del suo incontro e contesta l'idea che il supporto e la fortuna lo abbiano portato fin qui. Izuku sale sul palco ispirato, poi Hitoshi lo provoca riguardo a Mashirao, ottiene una risposta e attiva Brainwashing, lasciandolo immobile mentre la folla guarda inorridita.

I Capitoli 31 e 32 forniscono il materiale, e l'episodio apre lo scontro tra Izuku Midoriya e Hitoshi Shinso all'interno dell'arco dello U.A. Sports Festival.

L'adattamento è in gran parte aggiuntivo. L'evento finale è visualizzato con maggiore dettaglio, nuove scene accompagnano l'annuncio del pranzo, la rivelazione degli abbinamenti guadagna momenti extra e i giochi ricreativi ottengono molto più tempo sullo schermo. L'inganno delle cheerleader di Minoru e Denki, ridotto su carta a un breve flashback unilaterale, viene qui esplicitato.

L'anteprima dell'episodio successivo contiene un errore, con Mashirao che colloca Hitoshi nella Classe B quando in realtà appartiene alla Classe C.