Episodio 27

La prima impressione di Izuku Midoriya su Sorahiko Torino è quella di un uomo a faccia in giù accanto a un piatto rovesciato di salsicce e ketchup, che finge di essere un cadavere. La recita continua: il vecchio chiede il nome del suo ospite più e più volte e lo dimentica immediatamente ogni volta. Dubitando che il suo mentore sia abbastanza lucido per insegnare a qualcuno, Izuku prova a telefonare ad All Might, solo per notare Gran Torino che fruga nel suo nuovissimo costume. L'espressione vacua cade per un istante, abbastanza a lungo per una richiesta: assestargli uno Smash, alimentato da One For All. Poi la nebbia ritorna. Quando Izuku cerca di congedarsi, non gli è permesso andarsene. Gran Torino rimbalza per l'appartamento a velocità assurda e ripete la sfida.

Il verdetto del vecchio è schietto. Izuku ha usato il suo potere con noncuranza al Festival Sportivo, e il suo insegnante ha fatto un pessimo lavoro. Izuku mette insieme i pezzi, riconosce la recita per ciò che è e vede la somiglianza con il proprio idolo abbastanza chiaramente da credere che sia davvero l'uomo che lo ha istruito. Lo scontro che segue è a senso unico. Gran Torino continua a colpire alle spalle, e sebbene Izuku alla fine legga lo schema e sferri un colpo, il pugno non trova nulla e finisce inchiodato al pavimento. Venerare All Might, dice il suo insegnante, è esattamente ciò che lo trattiene: afferra i fondamentali ma si muove come qualcuno che imita un'altra persona. Poi Gran Torino si allontana per comprare la spesa, lasciandolo a riflettere.

Rimasto solo con il consiglio, Izuku raggiunge l'intuizione da sé. One For All non è un interruttore da attivare per attacchi speciali; deve essere trattato come parte del proprio corpo. Gran Torino ascolta dall'altro lato della porta e considera in silenzio cosa potrebbe diventare il suo allievo.

A Hosu City, Tenya Ida si è arruolato con l'Eroe Normale: Manual, e mentre pattugliano i suoi pensieri restano fissi sulla caccia all'Assassino di Eroi. Altrove, Stain si siede con Tomura Shigaraki e Kurogiri per discutere di unirsi a loro, sondando la convinzione e trovando solo il desiderio di distruggere ciò che a Tomura non piace. Kurogiri vuole intervenire, ma il loro maestro gli dice di lasciare che l'incontro faccia il suo corso così che il suo protetto impari qualcosa.

Il resto della Classe 1-A si sistema nei tirocini. Katsuki Bakugo si presenta da Best Jeanist, che ammette di non gradire il temperamento del ragazzo pur riconoscendone il talento, lo immobilizza con il suo Quirk quando si avvicina troppo e promette di trasformarlo in un professionista modello. Eijiro Kirishima e Tetsutetsu Tetsutetsu scoprono di aver scelto entrambi Fourth Kind. Ochaco Uraraka studia sotto Gunhead, Momo Yaoyorozu si unisce a Itsuka Kendo presso l'ufficio di Uwabami, Kyoka Jiro lavora con Death Arms, Minoru Mineta viene messo a frutto da Mt. Lady, Tsuyu Asui si presenta con la Marina e Shoto Todoroki si presenta da suo padre, che lo porta immediatamente in città.

Quella notte Izuku si intrufola in un vicolo per allenarsi mentre il suo mentore dorme, fallendo nel scalare i muri più e più volte finché l'alba non lo trova esausto. Gran Torino spiega la differenza nel loro addestramento: All Might poteva brandire il potere dal primo giorno e aveva bisogno solo di esercitazioni di combattimento, ed è per questo che a Izuku viene insegnato in un modo completamente diverso. Lo sorprende anche che il suo allievo non abbia mai sentito una parola sul settimo detentore. Arriva un microonde sostitutivo per coprire quello che hanno distrutto, e quando Izuku riscalda il cibo senza lasciarlo ruotare, il rimprovero che segue finalmente fa breccia. Come i dolci, ha bisogno che l'energia si muova uniformemente attraverso ogni parte di lui contemporaneamente. Gran Torino lo osserva diffondere One For All in tutto il corpo in un flusso costante, impressionato dalla rapidità con cui la metafora ha fatto presa, poi lo sfida a una rivincita contro il neonato Full Cowl.

La quattordicesima entrata della seconda stagione attinge alla fine del capitolo 46, alla maggior parte del capitolo 47 e al capitolo 48, e introduce sia Full Cowl sia Jet Quirk di Gran Torino. Singin' to the Sky subentra come sigla di apertura, con 'Cause You're My Hero. come chiusura.

La trasmissione rivela diversi tirocini che il manga aveva saltato o tenuto in sospeso, mostrando Kyoka con Death Arms e anticipando Minoru con Mt. Lady, Tsuyu al suo incarico e Shoto presso l'agenzia di suo padre rispetto alla loro apparizione su carta. Anche Best Jeanist dimostra il suo Quirk prima, e le scene degli studenti che incontrano i loro mentori sono leggermente più lunghe nel complesso.