Maggiore

Un inseguimento in pieno giorno lungo una strada principale vede The Crawler all'inseguimento di un ladro in moto mentre Pop☆Step salta al suo fianco e insiste per affidare la cosa alla polizia. Lui rifiuta, progettando di pedinare l'uomo fino all'arrivo delle forze dell'ordine, e per tutta risposta riceve una gamba tesa in pieno petto, scivolando fuori controllo verso un camion. Un biondo volante lo raccoglie al volo, lo deposita sull'asfalto e mette fuori combattimento il motociclista con un solo montante. Sospeso a mezz'aria con criminale e moto in mano, l'eroe ride di se stesso, resta scandalizzato nello scoprire che lo studente universitario non sa dire il suo nome, si presenta come Captain Celebrity degli Stati Uniti e autografa senza permesso la felpa di All Might del ragazzo, insistendo che la sua firma vale più del capo stesso. Koichi non è d'accordo per principio. Più tardi, un servizio giornalistico racconta il trasferimento dell'eroe in Giappone, e Knuckleduster fornisce la parte che la trasmissione ha omesso: un soprannome, Captain Catastrophe, guadagnato attraverso una pila di scandali e cause legali che sembra aver attraversato un oceano per lasciarsi alle spalle.

Un villain Kaiju potenziato dal Trigger, uno dei test sul campo di Kuin Hachisuka, inizia a devastare la città, anche se lei lo liquida come troppo vistoso per fornire dati utili. Nel mezzo dell'evacuazione, una bambina urla che Masahiko è rimasto a casa. Captain Celebrity rifiuta di intervenire perché il suo staff stampa e di supporto non è pronto e la polizia non ha presentato la richiesta, così The Crawler va da solo. Una volta pronti il conto alla rovescia, il commentatore e la musica nel suo auricolare, l'eroe combatte in modo spettacolare e salva tutti quelli a vista. Koichi trova Masahiko: un cucciolo al guinzaglio. Porta il cane al sicuro, rischia di essere schiacciato da una coda e viene di nuovo raccolto al volo e portato in un parco pieno di telecamere. Pop nota che l'eroe ha salvato cento persone. La bambina ringrazia "The Cruller" per aver salvato il suo cane, cosa che Captain Celebrity gli permette magnanimamente di prendersi come merito, prima di chiedergli di tenere il suo costume lontano dal marchio.

Un'altra notte, in un edificio condannato, i due collaborano nel senso più lasco del termine: Koichi trasporta un uomo corpulento sulla schiena per la strada mentre l'eroe porta in braccio come una principessa e flirta con una giovane donna, perché l'immagine è migliore. Afferra detriti in caduta con una sola mano, posa per le fotografie e poi demolisce la torre con riflettori e una squadra di cheerleader cantanti. Pop si sente ispirata per il suo lavoro di idol; Koichi si ritrova invidioso e infastidito e, peggio ancora, nota Makoto Tsukauchi tra le cheerleader. Captain Celebrity la intercetta con il suo vero nome, Christopher Skyline, e un invito a pranzo che lei accetta per lavoro. Knuckleduster osserva che quasi ogni causa intentata contro l'uomo proveniva da giovani donne con cui era stato coinvolto, la più grande dalla moglie che ha quasi posto fine alla sua carriera.

Koichi e Pop seguono Makoto all'incontro e vengono notati. In un ristorante a un piano alto, Christopher ignora la notizia di una rapina in banca per proporre invece un luogo più appartato, poi si blocca quando Makoto riceve una chiamata da Pamela. Lei si è messa in contatto con sua moglie online una settimana prima, sta raccogliendo prove per la causa e le piacerebbe molto saperne di più su quel posto appartato. Lui fugge verso la rapina, atterra all'istante il rapinatore dalla faccia di delfino, ignora le telecamere e supplica Koichi di venire con lui, mettendo in scena foto imbarazzanti per dimostrare alla moglie di essere cambiato. Makoto coglie l'occasione e propone un rebranding, che si concretizza in uno spettacolo televisivo di scolari delinquenti che cantano cori e cheerleader abbinate. Giorni dopo, il padre di Koichi chiama: sua madre è già su un treno per Tokyo. Lui si affretta a pulire, avverte Pop che Shoko è un mostro che odia le bugie ed elenca ciò che le ha raccontato, inclusa una fidanzata. Pop fugge paonazza. Shoko perlustra il Penthouse in cerca di prove, dichiara che la vita di suo figlio è a posto e poi chiede della fidanzata.

Captain Celebrity debutta salvando The Crawler da un camion e sconfiggendo il ladro Longleg, poi autografando la felpa di All Might di Koichi.

Knuckleduster rivela la reputazione di Captain Catastrophe dell'eroe e le cause legali che lo hanno spinto in Giappone.

Kuin Hachisuka somministra il Trigger a un villain Kaiju e Captain Celebrity lo sconfigge mentre Koichi salva Masahiko, che si rivela essere un cane.

Makoto Tsukauchi si unisce alla squadra di cheerleader dell'eroe, contatta sua moglie Pamela e usa la leva per proporre un rebranding della sua immagine.

La madre di Koichi, Shoko, arriva al Penthouse e chiede della fidanzata che lui ha inventato.

I capitoli 14 e 15 di Vigilantes più le prime pagine del capitolo 16 costituiscono la base, collocando l'episodio nell'arco Senpai sotto Kekka Alright e Speed.

Numerose sequenze sono allungate per la televisione: l'inseguimento del ladro, il salvataggio dal camion, il notiziario, la furia del Kaiju e lo scontro contro di esso, l'intervento alla rapina in banca, la canzone della squadra di cheerleader e la trasmissione del rebranding. Il danno al grande magazzino Marukane viene mostrato anziché essere solo menzionato, e le forze dell'ordine vengono viste transennare l'edificio instabile.

I dettagli cambiano ovunque. La sbandata di Koichi è ambientata dall'altro lato della strada rispetto a dove la colloca il manga, lui scivola su dentro l'edificio in rovina attraverso una finestra rotta anziché scivolare giù verso una porta, e ha già afferrato il cane quando le macerie cadono anziché afferrarlo all'ultimo secondo. Kuin commenta il Kaiju mentre esce da un convenience store con un lecca lecca invece di muoversi tra la folla in fuga. Makoto aspetta nel suo campus anziché in una strada cittadina, e viene fermata dall'inseguire i vigilanti dallo stesso Captain Celebrity. Sono tagliati la richiesta dell'eroe che Koichi si vanti online, il commento di un passante sul film di mostri, un'inquadratura della camera da letto nel montaggio, la battuta di Koichi sulla minigonna di Pop, la motivazione dichiarata da Makoto per il rebranding e la presenza di Jube e Ichimoku tra la folla del rebranding.