Capitolo 11

All Might assegna la vittoria del round a Izuku Midoriya e Ochaco Uraraka, e la sconfitta lascia Katsuki Bakugo sconvolto. Mentre Izuku viene portato all'Infermeria di Recovery Girl, l'insegnante prende Katsuki da parte per la sua critica: vittoria o sconfitta, la parte utile è guardare indietro con onestà, trarre la lezione e andare avanti.

Tornato nella sala monitor, All Might indica Tenya Ida come il migliore dell'incontro e chiede alla classe di spiegare perché. Momo Yaoyorozu fornisce la risposta. Scambiarsi attacchi ad area estesa dentro un edificio è stato spericolato sia da parte di Katsuki che di Izuku, mentre Ochaco è rimasta in disparte nella fase centrale e ha concluso con un azzardo folle. Tenya, al contrario, ha letto la situazione mentre evolveva e ha costruito una contromisura per il suo avversario. La sua risposta è corretta, e inizia lo scontro successivo: Shoto Todoroki e Mezo Shoji come Hero contro Mashirao Ojiro e Toru Hagakure come Villain. Shoto manda Mezo fuori, ricopre l'edificio di ghiaccio, riscalda il pavimento così che la coppia non possa muoversi e passeggia fino al nucleo per una vittoria senza sforzo.

Con gli scontri rimanenti conclusi, All Might loda la classe per la sua prima esercitazione completa e li manda a cambiarsi. Nell'Infermeria, Recovery Girl brontola che questo è il terzo viaggio per un Izuku gravemente ferito. Ricorda ad All Might che questo è il ragazzo a cui ha affidato il suo Quirk e che viziarlo non aiuta nessuno. All Might le chiede di mantenere segreto l'One For All, notando che mentre ogni insegnante conosce la sua vera forma e la sua ferita, il Quirk stesso è noto solo a lei, al preside Nezu, a una manciata di amici stretti e a Izuku. Lei chiede se quelle etichette portino davvero il peso che lui attribuisce loro, eroe nato, Simbolo della Pace, qualsiasi cosa. Senza un tale simbolo, risponde lui, una società di superumani si arrende al male. La sua risposta è schietta: allora sii un mentore migliore.

Izuku si riunisce alla classe tra qualche applauso e si chiede subito dove sia andato Katsuki. Ignorando il consiglio di lasciar perdere, lo cerca e mette tutto in chiaro: il Quirk gli è stato consegnato da qualcun altro, e non c'è mai stato alcun inganno. Katsuki rifiuta la storia, insiste che la sconfitta è stata giusta e dichiara che il posto di Numero Uno sarà suo d'ora in poi. All Might cerca di parlargli di fiducia e gli viene detto che anche lui verrà superato, così l'insegnante si allontana, riflettendo che insegnare è più difficile di quanto sembri.

Da qualche parte lontano da tutto ciò, un uomo abbassa un giornale che riporta il nuovo lavoro di All Might e pone una sua domanda: cosa ne sarà del mondo una volta che i villain spegneranno il Simbolo della Pace?

Tenya è l'unico studente del round iniziale a essere stato scelto per una lode, accreditato per aver interpretato davvero il ruolo che gli era stato assegnato.

L'orgoglio di Katsuki si spezza sotto la combinazione della sconfitta contro Izuku e del vedere Shoto vincere il proprio incontro senza sforzo.

Izuku ammette a Katsuki che il suo Quirk gli è stato donato, e Katsuki lo liquida senza esitazione.

Momo e Shoto vengono entrambi rivelati come studenti raccomandati, e l'Half-Cold Half-Hot di Shoto viene illustrato: ghiaccio sul lato destro, fiamma sul lato sinistro.

Kurogiri, Nomu e Tomura Shigaraki fanno le loro prime apparizioni.

L'undicesimo capitolo di Kohei Horikoshi è stato pubblicato nel numero 43 del 2014 il 22 settembre, si estende per diciannove pagine ed è stato raccolto nel secondo volume. Chiude il materiale dell'arco della Prova di Battaglia tra il Capitolo 10 e il Capitolo 12.

Gli eventi sono adattati nell'Episodio 8 dell'anime. Izuku Midoriya, Ochaco Uraraka, Tenya Ida e Katsuki Bakugo condividono la copertina, che ha anche una versione bozzetto pubblicata.

Ground Beta, l'Infermeria di Recovery Girl, l'aula della Classe 1-A e Kamino a Yokohama compaiono tutti, e Comet Home Run debutta come super mossa.