Capitolo 190

Endeavor accorcia le distanze e nota che la capacità di ragionamento della creatura è svanita, lasciando al suo posto qualcosa di ferino. Gli infila la mano in bocca e lo brucia dall'interno, eppure la rigenerazione tiene il passo con ogni ferita che apre.

Chiedendo di nuovo aiuto, scopre che la maggior parte delle piume di Hawks è impegnata altrove e che le rimanenti rischiano di bruciarsi nello scontro. Fa notare la svolta animalesca del Nomu e chiede comunque: usate quel che resta per spingere entrambi verso il cielo. Nel frattempo Shoto segue la diretta da Heights Alliance mentre suo fratello e sua sorella guardano dall'auto.

Hawks acconsente. Senza città sottostante di cui preoccuparsi, Endeavor scatena il PLUS ULTRA Prominence Burn e trascina se stesso e High-End di nuovo verso terra. La Classe 1-A osserva con apprensione mentre un pro hero tenta di intercettare la caduta e arriva troppo tardi, così Endeavor si schianta al suolo. Esce dalla polvere con un braccio levato in alto, il Nomu accanto a lui completamente bruciato, e la folla sul posto esplode in un boato.

Toshinori Yagi fissa lo schermo nella sala insegnanti, incredulo. Shoto, circondato dai compagni di classe e dal suo insegnante, si accovaccia sollevato. Hawks sostiene il vincitore zoppicante e osserva che la posa ricordava quella di All Might; Endeavor risponde che il braccio era quello opposto. Ringraziato per la vittoria, liquida la propria prestazione come deludente, e Hawks gli dice che è da qui che per lui inizia qualcosa di molto più grande. La conversazione si interrompe quando interviene Dabi, dice che lo scontro è durato ben oltre le sue aspettative e si rivolge a Endeavor con il nome sul suo certificato di nascita, lasciando entrambi gli eroi spiazzati.

Endeavor sconfigge High-End, ponendo fine alla battaglia. Dabi affronta direttamente Endeavor e Hawks subito dopo e dimostra di conoscere la vera identità di Endeavor.

Quindici pagine, pubblicate il 14 luglio 2018 nel numero 33 e raccolte nel volume 21. L'adattamento divide il capitolo: le pagine da uno a tredici rientrano nell'Episodio 88, e le pagine rimanenti aprono l'Episodio 89. High-End, Endeavor e Hawks condividono la copertina. Fukuoka e la U.A. High School sono le ambientazioni, Hellflame e Super Regeneration sono i Quirk in evidenza, Prominence Burn è la mossa speciale in evidenza, e qui si conclude lo scontro tra Endeavor e Hawks contro High-End. Il commento d'autore di Horikoshi si scusa per essersi preso una settimana di pausa e congratula Jump per i cinquant'anni.