Capitolo 191

Attraverso la vista offuscata Endeavor identifica il nuovo arrivato e lo accusa di aver ucciso Snatch, un nome che Dabi non riesce nemmeno a ricordare. Dabi si presenta come si deve e innalza un alto muro di fiamme attorno alla coppia, il colore blu viene rilevato da un elicottero della stampa. Alla U.A., la Classe 1-A e il loro insegnante di riferimento lo riconoscono dall'incursione al campo di addestramento nel bosco.

Hawks dice all'uomo ferito di restare a terra, promettendo di sistemare Dabi per conto di entrambi. Dabi chiede un po' di tregua, facendo notare che i due hanno appena abbattuto un Nomu molto più forte di lui, poi carica comunque con le fiamme accese. Mirko arriva e colpisce il terreno con forza sufficiente a sbalzare Dabi fuori traiettoria. Lui la riconosce, chiama Ujiko e dalla sua bocca sgorga un liquido nero, la stessa sostanza usata da All For One durante l'Incidente di Kamino. Lasciandosi cadere nella pozza nera, lancia a Endeavor il suo nome civile, Enji Todoroki. L'ultimo calcio di Mirko colpisce solo fluido di teletrasporto. Shoto, Natsuo, Fuyumi e All Might fissano i loro schermi mentre un annunciatore proclama vittorioso il duo di eroi, ed Endeavor sviene.

Qualche tempo dopo, Hawks mette Dabi alle strette in un vicolo con una piuma affilata alla gola. L'accordo prevedeva un Nomu contro un eroe in una fabbrica vicino alla costa; invece Dabi ha messo in scena tutto in centro e ha fornito qualcosa di straordinariamente potente. Dabi dice che il piano ha smesso di piacergli e nota che Hawks ha portato sul posto il numero uno del paese, il che ha reso la creatura un pessimo metro di giudizio. Poi punzecchia Hawks sul conteggio di zero vittime, che non aiuta le sue credenziali da villain. Hawks risponde che mantenere l'immagine di eroe è proprio ciò che mantiene il flusso di informazioni verso la League. Si separano, Dabi rifiuta di presentarlo al suo capo ma promette di rimettersi in contatto.

Allontanandosi, Hawks ricorda la Commissione di Pubblica Sicurezza degli Hero che gli ha chiesto di fare il doppio gioco. L'incursione al covo aveva costretto la Commissione a spendere tutto per salvare le persone, lasciandola a corto di informazioni sulle capacità dei villain, e Hawks, indifferente alla fama o al prestigio e concentrato solo sul lavoro, era stato giudicato l'uomo giusto per l'incarico. Raggiunge l'ospedale, guarda Endeavor bendato e si scusa in silenzio. Su un molo che domina la città, Dabi ricorda finalmente Snatch, che una volta gli aveva chiesto se avesse mai pensato alle famiglie delle persone che aveva ucciso. Dice che rimuginare su quella domanda lo ha fatto impazzire e si pulisce una lacrima di sangue dalla pelle sotto l'occhio sinistro cucito con graffette.

Viene mostrato che Dabi conosce il vero nome di Endeavor. L'incontro nel vicolo rivela che lui e Hawks hanno organizzato insieme l'attacco di Fukuoka e che Hawks sta conducendo un'operazione sotto copertura per guadagnarsi la fiducia della League of Villains. La fuga conferma inoltre che la League dispone ancora di qualcun altro con un Quirk di teletrasporto.

Quindici pagine, pubblicato il 23 luglio 2018 nel numero 34 e raccolto nel volume 21. L'adattamento è diviso, con le pagine nove e dieci nell'Episodio 89 e il resto distribuito nell'Episodio 90. Dabi ed Endeavor compaiono in copertina. Fukuoka e la U.A. High School sono le ambientazioni, e compaiono Blueflame, Fierce Wings, Hellflame, Rabbit e Warping. Il cast spazia da Mirko e Madam President a comparse in ricordo e flashback di Daruma Ujiko, Tomura Shigaraki, All For One, Gran Torino, Katsuki Bakugo e Snatch. Il commento dell'autore di Horikoshi esprime solidarietà a tutti coloro che soffrono a causa delle inondazioni.