Indietro
Official cover art of Chapter 420
Illustrazione di copertina © Kohei Horikoshi / Shueisha. Non è un'opera originale di Daddy Jim Anime. Mostrata a scopo di commento editoriale e recensione.

Capitolo 420

Capitolo MangaCap. 420

Il Capitolo 420 trasforma un insegnante bloccato nel punto di svolta della guerra. Bloccato su un ghiacciaio con Present Mic e un "Kurogiri" dormiente, Eraser Head riporta in superficie il suo vecchio compagno di classe, poi lo usa per radunare ogni hero ancora in piedi, mentre Eri compie un sacrificio personale per Deku.

Arco narrativo: Guerra Finale
Volume: 41
Data di uscita: 15 aprile 2024
Autore: Kōhei Horikoshi
Numero della rivista: 20, 2024
Episodio anime: Episodio 166
Personaggi principali (1): Kurogiri (copertina)
Dimensione testo

Riassunto

Il warp che ha strappato Eraser Head e Present Mic dalla U.A. in caduta scarica tutti e tre su un ghiacciaio al largo in mare aperto. Con le comunicazioni interrotte e senza idea di dove si trovino, Mic afferra "Kurogiri" per il colletto e si sfoga contro di lui per essersi guastato proprio ora, puntandogli un pugno alla testa e insistendo che sono stati degli sciocchi ad affidare il loro destino a un cadavere.

Eraser lo ferma: riesce a vedere delle lacrime. Mic nega di piangere e Eraser chiarisce che intendeva "Kurogiri". Pioggia, dice Mic, non lacrime, perché quella cosa è un Nomu e li ha separati di proposito, avendo già interferito per Tomura due volte. Accenderlo, tornare a combattere e poi Mic lo finirà per sempre. È un guscio spento e oscurato, dice Mic, e il miracolo visto al Tartarus vale la pena dimenticarlo, perché nessuno di loro è più uno studente della Classe 2-A.

È morto da studente della U.A., risponde Eraser, e si chiede perché i warp non li abbiano mai fatti a pezzi né fatti precipitare verso la morte, mentre Oboro inizia ad agitarsi da qualche parte sotto la nebbia. Al Tartarus lo hanno raggiunto e ne hanno estratto un barlume di luce, e quella luce si è mescolata alla sua oscurità spegnendolo; nessuna luce annulla mai così tanto buio, ma l'oscurità non funziona allo stesso modo, e qualcosa si è riacceso. Il loro lavoro come insegnanti del corso per hero è accompagnare gli studenti della U.A. fino al diploma, dice, e forse è lì che risiede l'origine. "Kurogiri" erutta fumo e riesce a pronunciare il nome di Mic, e Mic completa il pensiero, che quei ricordi non svaniscono mai, mentre parte del volto di Oboro emerge.

Eraser contatta Naomasa e chiede di Phantom Thief, che ha ricevuto un brutto colpo alla testa ed è stato portato via d'urgenza per le cure. Allora chiede invece ogni luogo di battaglia e le coordinate di ogni hero ancora in grado di combattere, e Naomasa capisce cosa significhi. Al centro di evacuazione della U.A. coglie di sorpresa Ectoplasm entrando, spiega che "Kurogiri" è utilizzabile e che Mic attende fuori, e gli chiede di togliere gli hero dal servizio di evacuazione e di lasciare una difesa minima, poiché nessuno sa quanto a lungo terrà il loro controllo. Death Arms si offre volontario, così come un giovane hero di nome Astro. Un civile si toglie la maglietta e la offre per un hero ferito; altri seguono con provviste, ed Eraser li ringrazia.

Ormai quasi ogni campo di battaglia è diventato silenzioso e i combattenti rimasti vengono radunati. Solo il Takoba National Stadium brucia ancora, dove gli hero combattono con logoramento contro i burattini di Gashly Eijiju, finché rinforzi tra cui Lizardy, Jack Mantis ed Ectoplasm non irrompono da un Warp Gate e pongono fine allo scontro. Eraser dichiara in corso la Fase 3, l'operazione di divisione e conquista, con portali che si aprono su tutto il campo di battaglia, e "All For One" chiede se siano venuti a donare i loro Quirk.

Deku lo chiama e Eraser gli dice di stare fermo, chiedendogli da quanto tempo ha perso le braccia; Deku non sa dirlo, poiché è accaduto nel subconscio. Riflette su come Tomura abbia preso il controllo mentre la U.A. era ancora in volo, dopo che All For One si era vantato di una fusione perfetta, e su quanto a fondo il villain sembrasse inghiottito, motivo per cui spezzare lo spirito di Tenko avrebbe dovuto finirli entrambi. Poi Eraser estrae il corno di Eri.

Al rifugio, Eri era venuta da lui sapendo che non le sarebbe mai stato permesso di avvicinarsi al campo di battaglia, porgendo il corno che aveva spezzato con l'aiuto di Ectoplasm e chiedendo che fosse consegnato a Deku. Aveva imparato da Eraser la differenza tra scelte razionali e irrazionali, e sapeva che un pezzo di sé avrebbe funzionato perché lui le aveva insegnato come opera il suo potere. Lui la rimprovera, poiché potrebbe rovinare Rewind in modo permanente, ma lei dice che voleva fare qualcosa per All Might e per Katsuki e non ha potuto, e che vuole cantare, pensando all'esibizione di Kyoka al Festival Scolastico. Deku e gli altri le hanno regalato quella giornata, quindi intende cantare per loro una volta che tutto sarà finito, e poiché non può fare molto, chiede di combattere a modo suo. Eraser inserisce il corno in Deku, calcolando che l'energia accumulata è scarsa e riavvolgerà un bersaglio lentamente e non molto indietro, due o tre minuti al massimo. Le braccia di Deku iniziano a ricrescere, ed Eraser gli dice che non può morire prima di averla sentita cantare. Dalle porte alle loro spalle si riversano hero, tra cui Creati, Chargebolt, Tentacole, Anima e Grape Juice, tutti dicendo che erano a terra finché non è giunta voce che Deku stava ancora lottando, e questo li ha rimessi in moto.

Dimensione testo

Eventi principali

Scaraventati fuori dalla U.A. volante, i due insegnanti rianimano "Kurogiri" mentre la personalità di Oboro riaffiora.

Eraser svuota il centro di evacuazione dalle sue guardie per costruire un'ondata di rinforzi, aggiungendo ogni combattente rimasto sui campi di battaglia.

Quei rinforzi finiscono Gashly al Takoba National Stadium, lasciando "All For One" come unico obiettivo rimasto.

Eri strappa il suo corno e lo affida a Eraser Head affinché il suo Quirk possa raggiungere Deku.

Applicato a Deku, garantisce circa due o tre minuti di riavvolgimento e gli fa ricrescere le braccia.

Ogni hero sopravvissuto arriva per affrontare "All For One", tra cui diversi studenti della Classe 1-A.

Dimensione testo

Note

"From Aizawa" conta quindici pagine, pubblicato nel numero 20 del 2024 il 15 aprile e raccolto nel volume 41 all'interno dell'arco della Guerra Finale. L'Episodio 166 lo adatta. Eraser Head, Present Mic e "Kurogiri" compaiono in copertina.

Astro, il giovane hero al Centro di Evacuazione, è un personaggio di riporto da Barrage, una delle serie precedenti di Kohei Horikoshi. Gli hero che si riversano dai Warp Gate rispecchiano l'apertura della Guerra Finale, ed entrambe le scene richiamano l'adunata culminante in Avengers: Endgame. Il commento dell'autore di Horikoshi descrive il rovesciamento di inchiostro sul pavimento e il trovare piuttosto belle le macchie da leopardo lasciate sulle sue gambe.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Come finiscono Eraser Head e Present Mic su un ghiacciaio nel Capitolo 420?

Eraser Head e Present Mic vengono teletrasportati via dall'edificio della U.A. in caduta insieme a un "Kurogiri" dormiente e atterrano insieme su un ghiacciaio al largo in mare, isolati dalle comunicazioni.

Come fa Eraser Head a risvegliare Kurogiri nel capitolo 420?

Eraser Head ragiona sul fatto che il barlume di luce estratto da "Kurogiri" a Tartarus non ha mai completamente sovrascritto la sua oscurità e che raggiungerlo di nuovo come ex studenti della U.A. potrebbe risvegliare la personalità sepolta di Oboro. "Kurogiri" erutta quindi in una nuvola di fumo e riesce a pronunciare il nome di Present Mic mentre il volto di Oboro inizia a riaffiorare.

Cosa fa Eraser Head una volta che Kurogiri è di nuovo attivo?

Una volta che "Kurogiri" è di nuovo utilizzabile, Eraser Head gli fa trasmettere le posizioni e lo stato di ogni eroe ancora in grado di combattere, poi distoglie le guardie dal servizio di evacuazione presso il rifugio di U.A. per inviare rinforzi su ogni campo di battaglia attivo.

Cosa succede al Takoba National Stadium?

Il Takoba National Stadium è l'ultimo campo di battaglia attivo, dove gli hero sono impegnati in un estenuante combattimento contro i burattini di Gashly Eijiju finché i rinforzi, tra cui Lizardy, Jack Mantis ed Ectoplasm, non arrivano attraverso un Warp Gate e lo sconfiggono definitivamente.

Come aiuta Eri Deku nel Capitolo 420?

Eri stacca segretamente il proprio corno con l'aiuto di Ectoplasm e fa in modo che Eraser Head lo consegni a Deku, che ha perso le braccia. L'energia accumulata nel corno è sufficiente a riavvolgere Deku di circa due o tre minuti, facendogli ricrescere le braccia.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Capitolo 420? La wiki di My Hero Academia su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di My Hero Academia. My Hero Academia è stato creato da Kohei Horikoshi, pubblicato da Shueisha e animato da Bones. Tutti i diritti su My Hero Academia e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Bones e Shueisha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Shueisha e Kohei Horikoshi.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.