Capitolo 430

Izuku riempie un quaderno con le sue conclusioni. Nessuno nasce uguale, ognuno è fatto in modo diverso, ed è proprio questa disparità che spinge le persone l'una verso l'altra alla ricerca di qualcosa in comune. Kota Izumi, ormai più grande, lo interrompe chiamandolo Deku Sensei e chiedendo dove si terrà l'esercitazione pratica, e la risposta è una fermata dell'autobus, poiché la lezione del giorno riguarda come raggiungere l'U.S.J. Izuku continua a scrivere. Questa era la verità che ha appreso a diciassette anni, il giorno in cui le speranze di tutti lo hanno raggiunto insieme, e se dedicare un pensiero a un'altra persona è il primo passo verso l'eroismo, allora quel giorno ha reso eroi gli abitanti di un intero paese. Ricorda i suoi ultimi due anni di scuola, un sogno per cui non si sentiva all'altezza che si è comunque avverato, e una storia iniziata con il corpo che si muoveva prima della mente e conclusa quando l'ultima brace di One For All si è spenta intorno al diploma. Sta ancora scrivendo perché restano pagine da riempire.

Otto anni dopo la battaglia finale, una classe di scuola media compila i moduli per il futuro professionale. Uno punta al corso per eroi della U.A. Un altro indica Lightly Labs, l'agenzia di design fondata da Mei Hatsume. Un terzo intende curare ciò che la medicina attualmente non può, seguendo il dottor Ryu Yoshida al Central Hospital. Un quarto mira a GeL Inc., gestita da Gentle e La Brava, che si è fatta un nome durante una guerra informatica cinque anni prima. A un ragazzo di nome Dai viene detto che il corso per eroi sarà durissimo per uno con il suo Quirk, poiché la comparsa di villain è diminuita così tanto che la professione si è ridotta ai soli più forti. Dai ricorda quando ogni bambino venerava All Might, Endeavor, Best Jeanist, Deku, Dynamight e Shoto, sospetta di essere l'unico a non aver mai smesso e porta i suoi dubbi nel quartiere di Kamino, alla statua di All Might.

Alla U.A., Izuku osserva Tentacole ricevere l'Imamura Peace Prize per aver perseguito risposte pacifiche alla discriminazione, un premio che dedica alle persone che si sono sollevate otto anni prima e sulla cui determinazione dice di essersi semplicemente appoggiato. La copertura passa a Ingenium, Froppy, Creati e Uravity in tour nelle scuole elementari, parte di un mandato eroistico ampliato che include una più ampia consulenza sui Quirk, un'iniziativa guidata da Uravity e considerata da molti il lavoro più necessario dell'epoca. Aizawa mostra a Izuku un filmato di Katsuki che urla contro un cameraman e prevede un altro scivolone nella classifica Billboard. Izuku nota Shoto che gestisce i fan con equilibrio nonostante l'imbarazzo, non più visto solo come figlio di Endeavor, e Mirio in cima alla classifica sopra Kamui Woods e Mt. Lady, con Neito e Juzo che incalzano. Alla domanda se senta la mancanza del lavoro da eroe, Izuku ricorda la conversazione avuta anni prima con Mawata Fuwa e dice che trasformare la propria esperienza in incoraggiamento per gli altri ha un valore proprio. Aizawa gli dice di essere più severo, poiché questi studenti sono futuri eroi garantiti.

Tornando a casa a piedi, Izuku pensa ai compagni i cui impegni non coincidono più, passa davanti alle loro pubblicità e a bambini che li imitano, gioisce del loro successo e si dirige verso la statua di Kamino. Si lancia per afferrare un bambino che cade e Dai inciampa cercando di fare lo stesso. Riconoscendolo all'istante, Dai spiega che il mondo lo sta superando e che il suo Quirk è debole rispetto a quello dei compagni, così continua a chiedere alla statua se può diventare un eroe. Ricordando il suo primo incontro con All Might, Izuku si lancia in un'analisi farfugliata del potere di Dai, i dischi che lancia dai capelli, e suggerisce di impilarli per aumentare la forza o di modificarne le dimensioni, cosa che Dai trova incoraggiante e inquietante in egual misura. Andrà tutto bene, dice Izuku, perché ha già teso la mano per aiutare. Guardando la scuola, Izuku ammette in cuor suo di sentire la mancanza di tutto, eppure finché può ancora spingere gli altri avanti, questo resta il racconto di come siano diventati tutti grandi eroi.

All Might arriva con un regalo. I dati del suo scontro con All For One otto anni prima hanno aperto porte, poiché la tecnologia si evolve come i Quirk, e la padronanza di Izuku di molteplici Quirk lo rende il soggetto di prova ideale. Consegna una valigetta meccanica costruita dalla sua amica d'oltreoceano Melissa Shield in collaborazione con Mei, finanziata dall'ex Classe A con Katsuki a capo dell'iniziativa. Non nasconderla, dice, perché quel corpo scatta ancora prima di pensare e questo potere è stato guadagnato onestamente. Izuku sorride tra le lacrime. Hawks chiama soccorritori per una frana che blocca Warstar Road e, mentre Izuku abbassa lo sguardo sul fantasma sorridente di Tomura Shigaraki, si ricongiunge ai compagni, dichiarando che questa è la storia di come continueranno a tendere la mano per sempre.

La storia fa un salto di otto anni in avanti e la narrazione di Izuku si rivela essere il suo resoconto scritto su un quaderno. Le ultime braci di One For All lo hanno lasciato intorno al diploma, rendendolo di nuovo senza Quirk, e ora insegna alla U.A. con Kota Izumi e Koki Terumoto tra i suoi studenti. Katsuki ha recuperato l'uso del braccio ferito grazie alla terapia, Mirko ha protesi aggiornate, Eri è alle scuole medie e il libro di Spinner sulla League of Villains viene mostrato mentre Mr. Compress lo legge.

La comparsa di villain è diminuita drasticamente. Mei ha fondato Lightly Labs. GeL Inc. appartiene a Gentle e La Brava, che sembrano sposati. Tentacole riceve l'Imamura Peace Prize per il suo lavoro contro la discriminazione verso gli eteromorfi e Uravity guida la consulenza ampliata sui Quirk mentre gira le scuole con Ingenium, Froppy e Creati. Mirio è in cima alla Hero Billboard Chart.

Izuku incoraggia un ragazzo di nome Dai a perseguire l'eroismo. La statua di All Might a Kamino è stata ricostruita e ora sorge tra figure di civili comuni con le braccia alzate, in onore del contributo di tutti nella Guerra Finale. All Might consegna a Izuku una tuta meccanizzata costruita da Melissa e Mei a partire dai dati della battaglia e finanziata dall'ex Classe A, riportandolo al lavoro attivo da eroe. My Hero Academia si conclude formalmente.

Il Capitolo 430 condivide il titolo con la serie stessa ed è uscito in 19 pagine il 5 agosto 2024 nel numero doppio 36 e 37, ultimo capitolo pubblicato su Weekly Shonen Jump e penultimo capitolo in assoluto. Chiude l'arco dell'Epilogo nel volume 42, si apre con una tavola a colori ed è adattato nell'episodio 170.

Tra le curiosità, i design adulti degli ex studenti erano apparsi già nel capitolo 357, dove Endeavor aveva allucinato uno Shoto cresciuto che camminava accanto ai compagni. Lightly Labs è interpretato come possibile omaggio al Dr. Light di Mega Man e l'Imamura Peace Prize come omaggio all'editor di Horikoshi dallo stesso nome. Warstar Road prosegue l'abitudine della serie ai riferimenti a Star Wars nei toponimi e l'apparizione del fantasma approvatore di Tomura intravisto da Izuku potrebbe estendere lo scherzo. Il commento dell'autore di Horikoshi ringrazia i lettori e dice di essere stato felice di essere pubblicato su Jump.