Capitolo 56

In piedi sopra il Nomu alato morto, Stain ribadisce il suo scopo: gli eroi contraffatti e i criminali senza valore sono ciò che intende spazzare via, tutto per un mondo più giusto. Tomura Shigaraki osserva da altrove, amareggiato perché nulla è andato come voleva. Endeavor arriva, individua l'Hero Killer e si prepara ad attaccare finché Gran Torino non interviene per fermarlo.

La maschera bendata scivola dal volto di Stain, esponendo l'assenza del naso e turbando tutti. Per quanto malconcio, avanza, insiste che i falsi vengano corretti e che la parola eroe venga reclamata, e sfida i simulatori a fermarlo. Solo All Might, annuncia, si è guadagnato il diritto di ucciderlo. La sanguinosa minaccia che emana da lui abbatte di colpo un pro hero, piega Shoto e Tenya, terrorizza Izuku, irrigidisce Gran Torino e fa indietreggiare persino Endeavor di un passo. Poi i polmoni perforati dietro le costole rotte lo raggiungono e lui sviene, rimanendo in piedi, il che innervosisce gli astanti più del discorso.

Il giorno seguente all'Hosu General Hospital, i tre studenti si riprendono. Izuku capisce che Stain li ha risparmiati deliberatamente, poiché ucciderli era sempre alla sua portata, e Shoto concorda. Shoto attribuisce al coraggio di Tenya il merito di aver salvato la situazione; Tenya rifiuta il complimento. Gran Torino e Manual portano poi notizia di un visitatore: Kenji Tsuragamae, un uomo alto con la faccia di cane a capo della Polizia.

Kenji riferisce che Stain è gravemente ferito ma vivo e sotto trattamento, poi spiega agli studenti la logica dietro le licenze da eroe. La polizia ha rinunciato a schierare utilizzatori di Quirk per paura che i Quirk diventassero armi, così gli eroi sono emersi per colmare il vuoto sotto regole e morale rigorose, e i tirocinanti non ancora pronti per il ruolo possono ferire le persone se agiscono lontano dai loro tutori. Combattere l'Hero Killer senza supervisori viola comunque la legge, il che mette i ragazzi in fila per una punizione insieme ai loro supervisori, Gran Torino, Endeavor e Manual. Shoto scatta all'idea che avrebbero dovuto restare fermi mentre Tenya e Native morivano; Gran Torino e Tenya lo trattengono. Kenji chiarisce che la punizione seguirebbe una divulgazione ufficiale e, con troppo pochi testimoni per imporla, intende insabbiare l'incidente, il che costa agli studenti qualsiasi riconoscimento per ciò che hanno fatto. Ammette apertamente di non volerli nei guai. I tre lo ringraziano e il capo si inchina e dice loro che il loro futuro sembra promettente.

Stain e il Nomu vengono presi in custodia mentre Tomura Shigaraki e Kurogiri si ritirano. L'ultima dimostrazione di volontà di Stain termina solo quando le sue lesioni interne lo fanno svenire in piedi.

Tenya, Izuku e Shoto si riprendono all'Hosu General Hospital, dove il capo della polizia Kenji Tsuragamae li informa che hanno infranto la legge combattendo senza supervisori, poi accetta di soprassedere a condizione che il pubblico non venga mai a sapere cosa è successo.

Diciannove pagine, stampate nel numero 40 del 2015 il 31 agosto e raccolte nel volume sette, con Stain e Tenya Ida in copertina. Onima, Kido e Kenji Tsuragamae debuttano tutti.

L'Incidente di Hosu si conclude con questo capitolo. Appaiono Hellflame, Decay e Warp Gate, e le ambientazioni sono Hosu City e l'Hosu General Hospital. L'anime divide il materiale, con l'Episodio 30 che copre le pagine da uno a dieci e l'Episodio 31 che prende il resto. Il commento di Horikoshi racconta di aver ricevuto una richiesta di amicizia sgarbata su Wii U e di essersi comunque fatto un amico.