Capitolo 57

La notizia che Stain è stato sconfitto e arrestato si diffonde in tutto il Giappone in una notte. Tomura Shigaraki apre un giornale nel nascondiglio della Lega dei Villain e questo esalta l'Hero Killer, promette che il suo nome gli sopravviverà e a malapena si occupa dei Nomu. Lo accartoccia. L'intero piano era seppellire Stain, e invece il mondo non lo lascerà mai andare.

Altrove i tirocini continuano. Best Jeanist dice a Katsuki Bakugo e ai suoi assistenti di mantenere la calma e di prendersela con calma, ammettendo che anche lui ha in mente l'incidente. Eijiro Kirishima e Tetsutetsu Tetsutetsu vanno a incontrare Fourth Kind. Momo Yaoyorozu e Itsuka Kendo girano uno spot dimostrativo con Uwabami prima della pattuglia. Ochaco Uraraka telefona a Izuku, sollevata che lui e Tenya se la siano cavata, poi torna al suo addestramento con Gunhead.

All'Hosu General Hospital, Tenya spiega che il danno ai nervi della mano sinistra è grave sebbene un intervento chirurgico potrebbe probabilmente ripararlo, e che intende lasciarlo esattamente com'è, come promemoria costante di quanto si sia allontanato dalla retta via e come monito per non ripetere l'errore. Izuku risponde che l'obiettivo ora è diventare abbastanza forti perché nessuno dei due si ferisca più così. Shoto offre una battuta piatta sul fatto che le mani delle persone si rovinano ogni volta che è coinvolto; gli altri due sono sorpresi che abbia fatto una battuta e la sua insistenza sul fatto che facesse sul serio li fa ridere ancora di più.

Gran Torino telefona a Toshinori Yagi e riferisce che la padronanza di Izuku su One For All è migliorata notevolmente. Toshinori si scusa per averlo trascinato nei guai, lo ringrazia per l'addestramento e si scusa di nuovo per il suo insegnamento carente. Poi Gran Torino arriva al punto. Il credo di Stain e quello di All Might sono lo stesso credo, ed entrambi possiedono quel tipo di carisma che smuove le persone. Se la storia e le convinzioni dell'Hero Killer raggiungessero il pubblico, i villain insorgerebbero e il merito ricadrebbe sulla Lega dei Villain, che il pubblico già considera l'organizzazione di Stain, attirando nuove reclute e ingrossando il male. Peggio ancora, sospetta che un vecchio nemico userà la storia per rimuovere ostacoli dal proprio cammino, l'uomo che ha ucciso la predecessora di All Might, Nana Shimura, e ha lasciato Toshinori sfregiato: All For One. Toshinori si rifiuta di crederci. Gran Torino gli dice di rivelare a Izuku tutta la verità alla prima occasione, inclusa la propria storia e One For All, e chiude la chiamata.

Due giorni dopo, il passato di Stain è l'argomento dominante nel paese. Giran, in un hostess bar, siede con un uomo corpulento che dice che il crimine è andato a male da quando è apparso All Might e valuta l'idea di ritirarsi. Giran suggerisce di aspettare, poi mostra filmati della storia di Stain e della sua ultima resistenza prima dell'arresto. Quell'atteggiamento, sostiene, smuoverà centinaia di persone, criminali inclusi, lui compreso. Nuovi villain stanno arrivando e si raduneranno attorno al gruppo che il mondo già collega a Stain.

A Tenya viene diagnosticato un danno ai nervi forse permanente alla mano sinistra dopo che Stain gli ha reciso il plesso brachiale, e sceglie di lasciarlo non trattato come promemoria.

Gran Torino avverte All Might che il carisma di Stain combinato con la Lega dei Villain potrebbe saldare delinquenti sparsi in un'unica causa, ed esprime il sospetto che All For One sia vivo e tornato in gioco.

Diciannove pagine, numero 41 del 2015, pubblicato il 7 settembre e raccolto nel volume sette, con Tomura Shigaraki e Kurogiri in copertina insieme a una versione a schizzo.

Il capitolo presenta un carico di debutti insolitamente pesante: Spinner, Mustard, Gigantomachia, Giran, Himiko Toga, Dabi e Daikaku Miyagi appaiono tutti per la prima volta. Le ambientazioni spaziano dalla U.A. High School, alla Fourth Kind Agency, al Genius Office, a Kamino a Yokohama, e sia a Hosu City che al suo ospedale generale. L'anime utilizza una singola pagina nell'Episodio 28 e il resto nell'Episodio 31. Il commento di Horikoshi ringrazia un lettore per aver inviato un regalo di compleanno per Endeavor.