Hellfire Storm lascia Endeavor a raffreddarsi sotto gli idranti mentre Koichi elimina le api nelle strade sottostanti. L'ottantesimo capitolo di Vigilantes si conclude con Compass Kid che punta il suo Quirk verso lo sparatore e trova il proprio partner all'altra estremità.
Riassunto
L'uso eccessivo del suo Quirk lascia Endeavor esausto e un gruppo di eroi arriva per spegnere il suo corpo in fiamme con gli idranti. Naomasa Tsukauchi vede lo slancio del Numero 2 arrestarsi e avverte tutti di ritirarsi con Bee☆Pop e le sue esplosioni in arrivo. Endeavor non vuole ritirarsi. Ordina al detective di schierare la squadra di pattuglia, che secondo Naomasa è pronta a tutto, e giura che una volta riacceso brucerà tutto, Koichi e "Pop☆Step" compresi, a qualunque costo.
Il vapore che si alza da lui funge da segnale per gli altri eroi per muoversi su Bee☆Pop. Altrove a Naruhata, "Rock" e Compass Kid colgono anch'essi la sirena. Compass Kid chiede perché le fiamme si siano fermate e Rock spiega che il Quirk stesso di Endeavor agisce contro il suo corpo. Spingendosi avanti per effettuare la cattura, Compass Kid si imbatte frontalmente in una Bomb Bee.
Koichi scivola oltre la coppia e inizia a fare a pezzi gli insetti con Shooty-Go-Kablam, urlando il nome di Pop con feroce determinazione mentre agisce. L'istruzione di Soga era di sparare solo alle api e Koichi vi si attiene finché uno sciame non lo intrappola. Una bomba fumogena artigianale caricata con un feromone che attira le api risolve il problema. Due eroi cercano di trattenerlo e finiscono invece per seguirlo mentre si muove per eseguire il piano di Soga.
Number 6 vede il suo disegno disfarsi e agisce. Overclock lo porta in cima a un edificio con la pistola estratta e spara ai tre eroi che seguono Koichi per aprire un varco a Bee☆Pop. Compass Kid riferisce che degli eroi sono stati uccisi e Number 6 cerca di attribuire le morti a The Crawler. La menzogna fallisce: Compass Kid ha visto Koichi assistere gli eroi e sa che qualcun altro ha sparato, così punta Pointer su chiunque sia il responsabile.
Il Quirk indica il suo stesso partner. Number 6 lo afferra, lo trascina in un vicolo, si toglie la maschera e lo schernisce dicendo che è un opportunista spregevole a cui non importa della sua famiglia. Compass Kid risponde che la sua famiglia significa tutto per lui e la determinazione coglie davvero di sorpresa Number 6 e lo colpisce. Non cambia nulla, perché l'uomo conosce la sua vera identità, così Number 6 attiva le cellule Bombers nel suo braccio e lo fa esplodere. Rimane una mano mozzata, ancora puntata verso l'assassino.
Rimesso il travestimento, si allontana passeggiando dal partner assassinato soddisfatto che tutto stia andando al suo posto. Con Koichi che si avvicina, decide che è giunto il momento per l'ultima e più grande esibizione di Bee☆Pop.
Eventi Principali
Il corpo di Hellflame di Endeavor deve essere spento dopo Hellfire Storm, costringendolo a un periodo di raffreddamento.
Number 6 uccide tre Pro Hero senza nome per permettere a Bee☆Pop di fuggire sulla scia dell'attacco di Endeavor.
Compass Kid usa Pointer per identificare Rock come lo Speed Villain e viene brutalmente assassinato per la scoperta.
Note
L'ottantesimo capitolo di My Hero Academia: Vigilantes, di Hideyuki Furuhashi e Betten Court, appartiene all'arco Final Performance e si estende per diciannove pagine nel volume 10.
La serializzazione portava il titolo Who's the Villain? prima che l'uscita in volume lo cambiasse in Who's That, Now? The Crawler, Soga Kugisaki, Endeavor, Moyuru Tochi e Rapt Tokage condividono la copertina.
Domande frequenti
Cosa succede nel capitolo 80 di My Hero Academia: Vigilantes?
Il capitolo 80 mostra Endeavor esausto e bisognoso di essere raffreddato con acqua dopo aver abusato di Hellfire Storm, mentre Koichi Haimawari libera le strade sottostanti dalle api. Il capitolo si conclude con Compass Kid che usa il suo Quirk Pointer per identificare il proprio partner, Rock, come l'assassino di tre Pro Heroes, e viene ucciso per questa scoperta.
Perché Endeavor è esausto nel Capitolo 80?
Nel Capitolo 80 Endeavor rimane esausto e in fiamme dopo aver abusato del suo attacco Hellfire Storm, costringendo un gruppo di eroi a raffreddare il suo corpo con getti d'acqua. Nonostante le sue condizioni, rifiuta di ritirarsi e giura di bruciare tutto, inclusi Koichi e Bee Pop, una volta ripresosi.
Cosa fa Number 6 per sfuggire al rilevamento nel Capitolo 80?
Number 6, travestito da Pro Hero Rock, spara e uccide tre Pro Hero senza nome da un tetto usando il suo Quirk Overclock per aprire una via di fuga a Bee Pop. Poi cerca di incastrare Koichi Haimawari, noto come The Crawler, per gli omicidi.
Come fa Compass Kid a scoprire che Rock è un villain?
Compass Kid sa che Koichi Haimawari stava aiutando gli eroi anziché attaccarli, quindi quando Number 6 cerca di attribuire gli omicidi a The Crawler, Compass Kid rivolge il suo Pointer Quirk verso chi è realmente responsabile. Il Quirk punta direttamente al suo stesso partner, Rock.
Cosa succede a Compass Kid alla fine del Capitolo 80?
Dopo che il Pointer Quirk di Compass Kid lo smaschera come assassino, Number 6 trascina Compass Kid in un vicolo, ammette la sua vera identità e fa detonare le cellule dei Bombers nel proprio braccio per ucciderlo. Rimane solo una mano mozzata, che continua a puntare verso l'assassino.
Fonti e informazioni
Cerchi altro su Capitolo 80 (Vigilantes)? La wiki di My Hero Academia su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di My Hero Academia. My Hero Academia è stato creato da Kohei Horikoshi, pubblicato da Shueisha e animato da Bones. Tutti i diritti su My Hero Academia e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
- Creato daKohei Horikoshi
- Pubblicato daShueisha
- Animato daBones
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a Bones e Shueisha.
- Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Shueisha e Kohei Horikoshi.
- Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
- Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.
Risorse ufficiali:
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.
