Capitolo 81 (Vigilantes)

Un sogno a occhi aperti apre il capitolo. Nella sua mente controllata, Kazuho immagina una vita che lei e Koichi avrebbero potuto avere: combattere il crimine insieme, sposarsi, invecchiare, crescere dei figli. Bee☆Pop scaccia la visione, decidendo che per lei non esiste più, e annuncia con un sorriso sadico che canterà il suo nuovo singolo, "Bloom".

Correndo verso di lei, Koichi ricorda l'avvertimento di Soga tratto dallo studio dei filmati. Lei non comanda ogni ape in ogni momento, ma nel momento in cui canta, l'intero sciame passa in modalità di attacco. La canzone inizia e gli insetti arrivano. Koichi si fa strada tra esplosioni mirate con precisione e contrattacca. Osservando da lontano, Naomasa nota che lo schema delle esplosioni è cambiato in qualcosa di simile a un inseguimento a mezz'aria o a un gioco di acchiapparella, ed Endeavor risponde che nulla di tutto ciò importa una volta che il suo tempo di recupero sarà finito e risolverà l'intero problema.

All'Hopper's Cafe, amici di entrambi stanno ascoltando. Compagne idol analizzano il testo e vi colgono passione, disperazione e un inventario spietato delle sue debolezze e del suo posto fugace nella vita di Koichi, esposto perché tutti lo sentano. Miu comprende cosa significano le parole e inizia a piangere, definendo la canzone patetica e disperata.

Bee☆Pop finisce e si alza in cielo, appagata di essere stata finalmente capita. Pensa un addio privato a Koichi e promette di brillare più che mai mentre le api la circondano, continuando a detonare per tenerlo a distanza. Il suo monologo d'addio è crudele e pesante: ogni tramonto d'ora in poi lo costringerà a ricordarla e al suo fallimento nel salvarla. Naomasa, osservando dal basso, capisce che intende farsi esplodere.

Scaraventato in caduta da un'esplosione, Koichi estrae il rampino del suo maestro, che Soga gli ha dato come assicurazione nel caso il suo Quirk fallisse. Lo ancora a un edificio, si rilancia verso di lei, aggiunge un doppio salto e urla il suo nome mentre si avvicina. Quando lei lo nota, la vera mente di Kazuho inizia a spezzare il controllo di Queen Bee. Lei tende la mano verso di lui e dice il suo nome, e un proiettile la colpisce al petto.

Giù in strada, Number 6 è in piedi con una pistola fumante e un ghigno. Pop sembrava stesse dimenticando il suo sogno, dice, e per fortuna il suo più grande fan è qui per assicurarsi che non lo faccia.

Kazuho immagina un futuro alternativo in cui continua a combattere il crimine al fianco di Koichi prima di sposarlo e avere dei figli.

Koichi duella con Bee☆Pop mentre la sua canzone malinconica guida lo sciame e le api la circondano per detonare.

La raggiunge in tempo, e chiamarla per nome le permette di spezzare l'incantesimo di Queen Bee. Number 6 le spara al petto.

L'ottantunesimo capitolo di My Hero Academia: Vigilantes si trova nell'arco Final Performance e conta diciannove pagine nel volume 10, con Koichi Haimawari in copertina.

La serializzazione usava il titolo Versus Bee☆Pop prima che l'uscita in volume lo modificasse in Bee My Pop. Hideyuki Furuhashi scrive la serie e Betten Court la illustra.