Capitolo 9

Furioso, Katsuki Bakugo interrompe una chiamata di Tenya Ida ordinandogli di restare a guardia del nucleo, poi si lancia di nuovo contro Izuku Midoriya. Izuku dice a Ochaco Uraraka di proseguire senza di lui e lei va. Risponde a Katsuki legandogli una gamba con il capture tape, ma un gancio destro esplosivo lo libera, un colpo che Izuku schiva perché ha studiato questo stile di combattimento per anni. Riconoscendo quanto sia pericoloso il suo avversario, Izuku si allontana per riflettere, cosa che alimenta ulteriormente l'ira di Katsuki. Mentre lo insegue per i corridoi, Katsuki ripensa ai ricordi d'infanzia, allo stare al di sopra di tutti mentre Izuku non era altro che un Quirkless insignificante, e a Izuku che gli tende la mano per aiutarlo dopo una caduta. Il ricordo lo rende ancora più furioso.

Ochaco, nel frattempo, arriva nella stanza che ospita il nucleo nucleare, dove Tenya monta la guardia. Si sistema per nascondersi fino a quando Izuku non la raggiunge, ma una risatina di fronte alla teatrale recita da villain di Tenya la tradisce. Tenya annuncia di averla prevista e di aver pulito a fondo il pavimento in anticipo, privandola dei detriti che le sarebbero serviti per ingannarlo.

Ancora nascosto, Izuku contatta via radio Ochaco, che indica la sua posizione come la stanza centrale del quinto piano. Katsuki poi lo rintraccia e pretende di sapere perché si rifiuti di usare One For All. Spiega che i bracciali del suo costume da hero raccolgono il sudore che alimenta il suo Explosion Quirk e, con una quantità sufficiente accumulata, tira la spoletta e scatena un'esplosione che squarcia una vasta sezione dell'edificio. Izuku sopravvive e gli dà del pazzo, mentre Katsuki, tremante di rabbia, insiste perché Izuku usi finalmente il suo Quirk.

Ochaco si separa da Izuku e raggiunge il nucleo nucleare, solo per essere smascherata dai preparativi di Tenya.

Katsuki scarica i suoi Grenadier Bracers in un'unica enorme esplosione che devasta gran parte della struttura.

Katsuki pretende che Izuku smetta di nascondere il suo potere e lo affronti usando il suo Quirk.

Il nono capitolo di My Hero Academia di Kohei Horikoshi è uscito nel numero 41 del 2014, datato 8 settembre 2014. Copre 21 pagine ed è stato raccolto nel Volume 2.

Il capitolo appartiene all'arco della Battle Trial ed è stato adattato come parte dell'Episodio 7 dell'anime.

Izuku Midoriya e Katsuki Bakugo condividono la copertina. Tra i luoghi presenti c'è Ground Beta presso la U.A. High School di Musutafu, e compaiono i Grenadier Bracers, i Capture Tapes e Hero Analysis for the Future.