Capitolo 9.5 (Vigilantes)

Durante un pasto, Tetsu avverte Rojiya Yonenaga che la loro organizzazione yakuza ora ricade sotto la giurisdizione della polizia, il che significa che saranno trattati come criminali. Rojiya ignora l'etichetta di villain. Intende rimanere yakuza qualunque cosa richieda l'epoca, sostenendo che la vita di un uomo non si piega ai tempi, nemmeno con All Might alle calcagna.

Dirigente dell'Abegawa Tenchu Kai, Rojiya non è mai sembrato ubriaco fin da giovane, il che non significa che il sake non gli faccia effetto. Quando scorre, indulge in una peculiare abitudine: divellere un tombino dalla strada. Portare via proprietà pubblica in quel modo è semplicemente ciò che fa quando è pieno di alcol. Il soprannome Manhole Rojiya ha però una seconda origine. In innumerevoli scontri con rivali e nemici, ha rivendicato tombini come trofei, e si dice che abbia squarciato centinaia di lame e proiettili brandendoli.

Una notte, nella sede principale del gruppo nel quartiere Danto di Tokyo, un aggressore solitario irrompe tra i dirigenti e inizia a lanciare coltelli. Quell'aggressore è Stendhal. Tank Tetsu risponde corazzando il suo corpo di metallo, deviando facilmente le lame, mentre Hammer Souji spacca il pavimento e Barehanded Haruhisa sferra un colpo, solo che Stendhal schiva gli attacchi e salta in aria. È esattamente lo schema dei veterani: costringere il nemico in aria, metterlo all'angolo e preparare la mossa finale di Rojiya, un disco di tombino lanciato a una velocità pari a quella del suono, una ghigliottina volante. Mentre Rojiya inizia il lancio, Stendhal solleva parzialmente la maschera e lecca le bende insanguinate sul braccio. Ogni dirigente nella stanza si irrigidisce, incapace di muoversi.

In quell'istante, un singolo fendente abbatte gli uomini paralizzati. Il tombino di Rojiya cade a terra inutilmente con un clangore, attirando altri yakuza che accorrono. Trovano i loro capi morti e vengono a loro volta falciati, mentre Stendhal si definisce il Convictor mentre li uccide.

Fuori, Kuin Hachisuka lo trova mentre si toglie la maschera e lo saluta come Mr. Convict, correzione che lui puntualizza; lei conosce già il nome Stendhal. Spiega che Stendhal è qualcosa oltre i limiti dell'umanità, una persona che separa il bene dal male, e che senza maschera è solo un uomo devoto all'ideologia degli eroi, un'ideologia che rifiuta di mescolare con quella persona. Kuin chiede i campioni di sangue dei dirigenti che gli aveva prestato. Lui glieli consegna e lei osserva che il pacchetto di benefit dell'Abegawa Tenchu Kai era generoso ma la loro visita medica si è rivelata fatale. Avendolo aiutato con lo sterminio, pretende che la ripaghi eliminando bersagli di sua scelta. Stendhal la avverte di non esagerare, poiché il giudizio la raggiungerà presto, ma per ora accetta, dato che anche la feccia più bassa ha un qualche valore. Lei gli mostra quindi le fotografie degli Instant Villains che i vigilantes hanno combattuto e gli dice di eliminarli.

Stendhal massacra i dirigenti dell'Abegawa Tenchu Kai, paralizzandoli prima leccando il sangue sulle sue bende.

Spiega che Stendhal è una persona e che l'uomo sotto la maschera serve l'ideologia degli eroi.

Kuin Hachisuka, che ha fornito i campioni di sangue che hanno reso possibile l'attacco, riscuote il favore e lo lancia contro gli Instant Villains.

Il capitolo bonus di Hideyuki Furuhashi e Betten Court si collega al Capitolo 9 di My Hero Academia: Vigilantes. Conta 17 pagine, appartiene all'arco di Stendhal ed è stato raccolto nel Volume 2.

L'anime lo ha adattato come Episodio 6. Segue il Capitolo 10.

Tetsu, Rojiya Yonenaga, Haruhisa e Soji debuttano tutti qui. All Might, Akira Iwako, Soga Kugisaki, Rapt Tokage e Moyuru Tochi appaiono solo in foto.