Boruto e Shinki

Trasportando Shukaku, Shinki raggiunge il confine del Paese del Fuoco, dove Mirai lo ferma prima di riconoscerlo come figlio di Gaara. Poiché può condividere la sua missione solo con un jōnin, Sai, inviato a verificare il silenzio di Sasuke, lo ascolta e mette in allerta la pattuglia di confine. Nel frattempo Urashiki dà la caccia a Boruto con il Byakugan, frantumando un clone travestito da Shinki e immobilizzando il vero ragazzo con un'ombra presa in prestito dal chakra di Shikadai. Scoprendo che la teiera custodita da Boruto è un'esca, Urashiki decide di tenerlo in ostaggio in cambio di Shukaku, solo che la Sabbia Ferrifera di Shinki blocca un colpo che mira a rubare il chakra.

Urashiki si libera dalla Sabbia Ferrifera, passa al Rinnegan ed elude ogni contrattacco teletrasportandosi. Quando il dōjutsu di Boruto si risveglia, gli permette di prevedere esattamente dove si aprirà il portale successivo. Usando cloni come esca, lui e Shinki mettono alle strette Urashiki e gli spezzano uno dei corni. Urashiki si lancia per uccidere, ma Sasuke lo intercetta, avendo rintracciato il cacciatore attraverso i suoi continui salti spazio-temporali. Messo alle strette, Urashiki svanisce senza portale, lasciando dietro di sé gru di origami di energia rossa che presto si dissolvono, e un esausto Sasuke non può inseguirlo.

Gaara si risveglia in un ospedale di Sunagakure con sollievo di Yodo e Araya, e anche un malconcio Kankuro sopravvive. Giorni dopo Naruto e Gaara concordano che gli altri Kage debbano essere avvertiti. Quando Boruto apprende che Shinki è stato dimesso, corre alla stazione per salutarlo e lo rimprovera per essere quasi partito senza dire una parola. Shinki mantiene la sua facciata altezzosa ma sorride mentre parte.