Dichiarazione di guerra (episodio di Boruto)

Sentendosi cambiato dall'amicizia con Boruto, Kagura chiede a Chōjūrō una prova per guadagnarsi il diritto di brandire Hiramekarei, e il Mizukage gli permette con piacere di recuperare la spada dal deposito. Mentre Kagura si allena e ringrazia Boruto per averlo spinto verso quella decisione, Shizuma tende un'imboscata a entrambi con prigioni d'acqua. Shizuma intende porre fine all'era di riconciliazione di Kiri uccidendo Boruto e scatenando una guerra, dipingendo Chōjūrō e Mei come leader che eliminano silenziosamente chiunque non sia d'accordo con loro.

Shizuma fa leva sul loro passato condiviso, ricordando a Kagura come una volta gli abbia impedito di uccidere uno studente dell'Accademia e gli sia rimasto accanto quando gli altri gli voltarono le spalle, mostrando la vecchia cicatrice che Kagura gli ha lasciato. Quando Kagura continua a rifiutare, Boruto combatte, elettrizzando i suoi shuriken e sgusciando oltre gli spadaccini di Shizuma con l'Arte del Vento per colpire, solo per essere contrastato dall'Arte dell'Acqua. Kagura estrae Hiramekarei e chiede spiegazioni, e Shizuma, insistendo che la morte di Boruto farebbe crollare ogni trattato di pace, dice al ragazzo di riferire a suo padre che la guerra è iniziata prima di andarsene con i suoi alleati e un Kagura consenziente.

Boruto si risveglia con Sarada che gli cura le ferite, essendo stato ritrovato grazie a Tsurushi, che ha abbandonato Shizuma dopo essere stato picchiato. Tsurushi spiega che Shizuma sta sfruttando il senso di colpa di Kagura per controllarlo, e Boruto decide di impedire che il conflitto si diffonda mentre Kagura apre la volta delle spade dei ninja ai ribelli. L'episodio appartiene all'arco della Gita Scolastica e abbina la sigla di apertura OVER alla sigla di chiusura I Keep Running. In diverse inquadrature Kagura appare senza i suoi guanti.