Il mio vero sogno

L'alleanza tra Senju e Uchiha realizza finalmente il desiderio d'infanzia che Hashirama e Madara avevano condiviso, un luogo dove i bambini non sarebbero più stati mandati a morire, e il nascente insediamento si lega al Paese del Fuoco. Nei primi giorni i due fondatori percorrono insieme le sue strade, vegliando sulla gente. Tornando alla scogliera dove sognavano da ragazzi, ricordano il passato e Hashirama confida che i clan Sarutobi e Shimura vogliono unirsi, con altri che sicuramente seguiranno. Aggiunge che il villaggio ha bisogno sia di un nome sia di una figura di riferimento che lo guidi.

Madara propone il nome Konohagakure, che un Hashirama sconsolato definisce dapprima troppo semplice, e Hashirama propone di scolpire il volto del leader scelto nella scogliera per vegliare sul villaggio. Tobirama arriva quindi e porta il fratello in disparte senza nemmeno degnare Madara di uno sguardo. Avendo saputo che Hashirama intendeva nominare Madara Hokage, Tobirama insiste che la decisione debba essere democratica e che nemmeno gli Uchiha considererebbero mai Madara come considerano Hashirama. Sentendo ciò, Madara non dice nulla mentre Hashirama cede e diventa il Primo Hokage.

In seguito Madara conduce Hashirama al Santuario Naka, il primo estraneo a cui è permesso vedere la tavoletta di pietra degli Uchiha, e la legge con il suo Sharingan rivelando due interpretazioni: che forze opposte possano unirsi per la pace, o che la cooperazione sia semplicemente una forma più sottile di guerra. Cieco di fronte alle vere intenzioni di Madara, Hashirama non riesce a dissuaderlo dall'andarsene. Il villaggio prospera e il suo modello si diffonde tra le grandi e le piccole nazioni, ma Madara torna per distruggere il sogno stesso che ha fondato. Nel loro scontro Hashirama strappa l'armatura del Susanoo di dosso a Kurama e sottrae la bestia alla presa di Madara, impiegando per farlo la sua Arte Eremitica, Rilascio del Legno: Mille Mani Autentiche. Rimasti senza le loro armi più potenti, i due si fissano negli occhi, poi caricano ruggendo i nomi l'uno dell'altro. L'episodio mostra in particolare l'Accademia già con il suo nome e presenta il negozio di fiori Yamanaka.