Fulmine in Corsa

Il Rasengan di Naruto attraversa Tobi, così Yamato lega l'uomo mascherato con l'Arte del Legno mentre Kakashi carica il suo Mille Falchi e lo identifica come Madara Uchiha. Madara ripete che i colpi fisici sono inutili, ma Yamato ribatte che deve tornare solido per catturare Naruto e giura di colpire nell'istante in cui lo farà. Madara dice di essere venuto solo per parlare, curioso di come Naruto abbia spinto Nagato al tradimento. A Naruto importa solo di Sasuke, e Madara accetta di esporre le sue motivazioni, pur insistendo che il racconto debba iniziare con la verità su Itachi.

Tornati al vertice, il Quarto Raikage spezza il collo a Zetsu Bianco e la Mizukage lo rimprovera per aver distrutto una fonte di informazioni. Deciso a trovare e uccidere Sasuke, il Raikage parte con C e Darui dopo aver incaricato Ao di sorvegliare Danzo, il quale ammette di non poter usare la sua tecnica ripetutamente nell'arco di un giorno. Mifune rimprovera Danzo, mentre Gaara, Kankuro, Temari e Kurotsuchi si mettono a caccia per conto loro. Altrove Sasuke abbatte la guardia dei samurai con fredda facilità, e sia Suigetsu sia Karin percepiscono un oscuro cambiamento nel suo chakra. Il Raikage arriva nella sua Modalità Chakra dell'Arte del Fulmine; Darui inchioda Sasuke con un'onda di fulmine mentre il Raikage si lancia all'attacco, solo perché Jugo blocchi il colpo. C tenta di accecare Sasuke con un genjutsu di fulmine, ma lo Sharingan lo spezza. Suigetsu si scontra con Darui finché la sua lama non si frantuma, Karin si nasconde sopprimendo il chakra e Sasuke paralizza C con il proprio genjutsu. Jugo entra nella Trasformazione Eremitica completa e spara i suoi cannoni di loto, eppure il Raikage ne esce illeso, e con Jugo ferito Sasuke decide di affrontare il Raikage di persona.

L'episodio copre i capitoli 460, 461 e 462 all'interno dell'arco del Vertice dei Cinque Kage. È andato in onda in Giappone il 10 marzo 2011 e in inglese il 17 agosto 2013, con apertura con Diver e chiusura con Midnight Orchestra.