La nave fantasma maledetta

Diretti al Paese del Fulmine, Naruto, Aoba, Guy e Yamato avanzano nella fitta nebbia. Per riempire le ore vuote, Yamato racconta storie di fantasmi, con disappunto di Naruto. Una descrive un vascello equipaggiato interamente da morti, che si dice appaia in mezzo a una fitta nebbia come la loro e riconoscibile dai corvi che lo seguono. Yamato assicura a Naruto che le navi fantasma sono sciocchezze, eppure pochi istanti dopo un'imbarcazione apparentemente deserta che corrisponde a ogni dettaglio scivola accanto a loro. Yamato, Aoba e Naruto salgono a bordo per indagare e Naruto incontra un ragazzino che si fa chiamare Hishaku.

Hishaku spiega che un tempo prestava servizio tra l'equipaggio della nave e ora se ne occupa da solo, da quando un mostro che chiama Granchio Gigante Cadavere ha sterminato i suoi compagni. La creatura colpisce di nuovo, afferrando Yamato, e Naruto manda Aoba ad avvertire Guy e gli altri. Con l'aiuto di Hishaku, Naruto abbatte il granchio scheletrico, dopodiché il ragazzo ammette di essere egli stesso un fantasma. Quando il granchio attaccò la prima volta, il capitano esortò il giovane Hishaku a fuggire e a mettersi in salvo, e il senso di colpa per essere sopravvissuto mentre i compagni perivano aveva legato la sua anima alla nave. Con il granchio distrutto, Hishaku e gli altri spiriti inquieti vengono finalmente liberati, partendo a bordo del vascello che era davvero una nave fantasma.

Yamato racconta la leggenda di una nave fantasma portata dalla nebbia seguita da corvi e subito appare un vascello corrispondente. L'equipaggio sale a bordo e Naruto incontra il ragazzo Hishaku. Il Granchio Gigante Cadavere attacca e cattura Yamato. Naruto e Hishaku uccidono la creatura, dopodiché Hishaku rivela di essere un fantasma legato dal senso di colpa del sopravvissuto. Liberati dalla sconfitta del granchio, Hishaku e le anime dei suoi compagni proseguono oltre con il vascello.

Questo episodio filler appartiene alla trama originale dell'anime Vita paradisiaca in barca ed è il numero 225 di Naruto: Shippuden. È andato in onda in Giappone il 18 agosto 2011 e in inglese il 18 gennaio 2014. La sigla di apertura è Lovers e la sigla di chiusura è Shout Out Your Desires!!!.