Il Cercoterio contro il Cercoterio senza coda

Lasciando il Paese del Ferro, Danzō e le sue scorte Torune e Fū Yamanaka notano Ao che li pedina e Danzō ordina di impadronirsi del Byakugan a qualunque costo. Fū parcheggia la sua coscienza in un burattino, lo usa come tramite e prende possesso del corpo di Ao, ma quando tenta di estrarre l'occhio, gli orecchini talismano di Ao sollevano una barriera che solo lui e alcuni ninja di Kiri possono rimuovere. Fū tenta di decapitare la sua forma presa in prestito su una lama, interrompendo lo scambio un istante prima che la ferita si trasferisca al suo vero corpo. La Quinta Mizukage interviene e, percependo l'inganno, lega il vero Ao e scaccia Fū, poi si scaglia furiosa contro Ao. Altrove, Killer B combatte Kisame, la cui Samehada continua a inghiottire il suo chakra cercoterico. Kisame si cura con il potere rubato, inonda l'area con una gigantesca cupola d'acqua e si fonde con la sua lama. Le sorti si capovolgono quando Samehada si affeziona al chakra di B e glielo restituisce, e il Quarto Raikage, C e Darui, appena arrivati, aiutano a finire il nemico.

La Mizukage smaschera la possessione di Fū perché l'impostore si è scusato davanti a Chōjūrō e ha affermato di poter rimuovere un sigillo che non può rimuovere, e Fū si ritira per chiedere perdono a Danzō per la missione fallita. Nel secondo combattimento, B alterna i suoi stati Versione 1 e Versione 2 e mette a segno un Lariat del Rilascio del Fulmine, solo che Kisame continua a prosciugarlo. Alla fine Samehada si rifiuta di recidere le gambe di B e gli restituisce il chakra, e B si unisce al Raikage in un Doppio Lariat che decapita un sostituto di Kisame, la cui testa mozzata si meraviglia della loro velocità prima che il Raikage rimproveri B per essere fuggito da Kumogakure.

Questo è l'episodio 207 di Shippūden, parte dell'arco del Vertice dei Cinque Kage, che adatta i capitoli dal 471 al 473. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 14 aprile 2011 e in inglese il 21 settembre 2013. La sigla di apertura è Lovers e la sigla di chiusura è Freedom.