Sbarco…!!

Il Team 7 decide di continuare a proteggere Tazuna nonostante il pericolo e, poiché ora sta mettendo a rischio la propria vita per lui, egli ammette perché ha nascosto la verità sull'incarico. Il Paese delle Onde è stato ridotto in povertà da un uomo d'affari di nome Gatō, che tiene la regione sotto il suo controllo per proteggere le sue operazioni di contrabbando. Tazuna crede che un ponte che colleghi la sua patria alla terraferma possa spezzare quella morsa, ed è proprio per questo che Gatō lo vuole morto. Confessa di aver potuto raccogliere denaro a sufficienza solo per una richiesta di rango C, anche se il lavoro vale in realtà un rango B. Nel momento in cui il gruppo raggiunge la riva, l'assassino Zabuza Momochi tende loro un'imboscata.

Il Team 7 si impegna a proteggere Tazuna dopo aver appreso che la missione è più pericolosa di quanto dichiarato. Tazuna rivela che Gatō controlla il Paese delle Onde tramite povertà e contrabbando. Tazuna spiega che il suo ponte è destinato a liberare il paese, il che lo rende il bersaglio di Gatō. Ammette di aver potuto pagare solo per un rango C nonostante il rischio reale di rango B. Zabuza Momochi attacca la squadra al suo arrivo.

Il capitolo apre il prologo del Paese delle Onde e appare nel Volume 2, pubblicato da Viz come Going Ashore. Nella sua ultima pagina Zabuza è disegnato per errore con un coprifronte di Konoha, un errore rimasto non corretto nel volume raccolto.