Pareggio

Con i quattro combattenti troppo equilibrati per imporsi, Butsuma e Tajima giungono indipendentemente alla stessa idea spietata: mirare al figlio dell'altro, Izuna e Tobirama, e lasciare che l'orrore di un genitore alla perdita di un figlio offra loro il vantaggio. I colpi non vanno mai a segno. Hashirama e Madara si voltano in tempo per bloccare i padri. Furioso che qualcuno abbia preso di mira suo fratello, Madara definisce lo scontro un vicolo cieco e dichiara che i loro sogni vuoti finiscono qui. Quando Tajima gli chiede se è pronto a combatterli, Madara risponde con franchezza che Hashirama è l'uomo più forte e che le probabilità non sono a loro favore.

Mentre i due schieramenti si ritirano, Madara giura che il loro prossimo incontro avverrà sul campo di battaglia come Uchiha contro Senju, e risveglia per la prima volta il suo Sharingan. Così iniziano i loro interminabili duelli, e col tempo ciascuno sale alla guida del proprio clan. In uno di questi scontri Tobirama infligge a Izuna una ferita mortale. Hashirama tende di nuovo la mano per la pace, ma Madara rifiuta e porta via il fratello morente. A poco a poco gli Uchiha si rivelano più deboli dei Senju, e disertori passano dalla parte di Hashirama. Quando i rivali si incontrano ancora una volta, Madara ha ottenuto l'Eternal Mangekyō Sharingan e conferma che Izuna è morto per la ferita causata da Tobirama. Ciononostante, Madara viene di nuovo sconfitto, e Hashirama, ancora alla ricerca di una riconciliazione, impedisce a suo fratello di finire l'Uchiha e chiede a Madara se non possano sistemare le cose come facevano un tempo. Madara risponde che la sua fiducia è svanita, e che l'unico modo per riconquistarla è che Hashirama si tolga la vita o tolga quella di suo fratello.

Butsuma e Tajima cercano ciascuno di uccidere il figlio dell'altro per spezzare lo stallo. Hashirama e Madara bloccano gli attacchi e pongono fine allo scontro. Madara risveglia il suo Sharingan e giura di incontrare Hashirama sul campo di battaglia. Entrambi gli uomini finiscono per guidare i rispettivi clan in una guerra incessante. Tobirama ferisce mortalmente Izuna in uno scontro. Madara ottiene l'Eternal Mangekyō Sharingan ma viene comunque sconfitto, e pretende che Hashirama uccida se stesso o suo fratello per ristabilire la fiducia.

Il capitolo fa parte dell'arco della Quarta Guerra Mondiale dei Ninja: Climax e compare nel Volume 65, pubblicato da Viz con il titolo Even. Costituisce un tassello fondamentale del lungo flashback che racconta le origini della rivalità tra Uchiha e Senju.