Il Limite del Rasenshuriken…!!

Usando le sue braccia di chakra, Naruto forma un Rasenshuriken, che Temari riconosce come una variante di natura vento del Rasengan. Dirige la lama vorticante verso il Terzo Raikage, che schiva di lato, e Dodai avverte che il colpo è inutile finché il Raikage mantiene attivo il suo Lightning Release Chakra Mode.

Anticipando la schivata, Naruto reindirizza l'attacco con un braccio di chakra, poi, quando manca di nuovo il bersaglio, lo recupera e lo conficca nel Raikage a bruciapelo. La Squadra di Sigillo si muove per legarlo, ma lui si scrolla di dosso la tecnica prima che si completi, sbalordendo gli astanti, così il Terzo inizia a preparare il suo ninjutsu più letale.

Dodai ordina a tutti di allontanarsi e fa erigere agli utilizzatori di Earth Release una barriera che rinforza con la sua stessa lava, spiegando nel frattempo cosa fa la mossa del Raikage. Ignorando sia il suo consiglio sia le proteste di Temari, alcuni shinobi caricano il Raikage mentre sfonda il muro e vengono prontamente abbattuti. Quando Naruto chiede come un combattente così tenace si sia procurato la sua cicatrice, Dodai rivela che gli è stata inflitta combattendo da solo contro l'Ottacoda, un argomento di cui il Raikage non amava mai parlare. Naruto decide di rispondere con una Tailed Beast Ball e inizia a caricarla.

Il capitolo è pubblicato con il nome Rasen Shuriken no Genkai…!!, reso in Viz come The Rasen-Shuriken Limit…!!. È il capitolo 554 del volume 58, ambientato nell'arco della Quarta Guerra Mondiale dei Ninja: Confronto, e apparso per la prima volta in Giappone il 26 settembre 2011.