L'arrivo della nuova era! L'ira imperiale del Rosso

Mentre i Cappello di Paglia e i Pirati Heart si godono i festeggiamenti della Capitale dei Fiori, Sukiyaki guida Robin e Law verso un passaggio nascosto che scende nel sottosuolo e poi in profondità sotto il mare, aprendosi su una civiltà sommersa sul fondale oceanico. Questo precursore della moderna Wano fu sommerso dall'acqua piovana otto secoli prima dopo che furono erette mura attorno ad essa. Sukiyaki conduce la coppia al Road Poneglyph ai piedi della scalinata e spiega che Pluton si trova ancora più in profondità, raggiungibile solo abbattendo le mura fisiche e aprendo i confini della nazione.

Ai margini della capitale, i Nove Foderi Rossi continuano a combattere Ryokugyu e continuano a perdere terreno contro il suo frutto. Momonosuke proibisce a Yamato di intervenire, poi si ritrova intrappolato dalle liane dell'ammiraglio. Pensando a Luffy, riesce a sputare fuoco proprio come il Bolo Breath di Kaidou, frantumando il golem di legno e costringendo Ryokugyu a tornare in forma umana. In quell'istante Shanks, appostato al largo della costa, scaglia a distanza un'enorme esplosione di Haki del Re Conquistatore. Schiacciato da essa, Ryokugyu cede e si ritira proprio mentre la nave dei Rosso salpa via da Wano.

Le scene solo anime includono Nami, Tama e Chopper a un gioco di tiro a segno con Usopp che si unisce a loro e Momonosuke che sente la voce di Luffy proprio prima del suo primo Bolo Breath pulito. Shanks viene mostrato mentre impugna Gryphon per liberare il suo Haki, con Lucky Roux che avverte l'equipaggio del suo effetto, e una giovane Uta danza nel suo flashback. Le scene estese coprono gli spuntini del festival, la battaglia dei Foderi, i tentativi falliti di Momonosuke di sputare fuoco e il colpo di Haki, che l'anime raffigura mentre avvolge direttamente l'ammiraglio anziché passargli sopra.