Lo sconvolgimento di un'era! Il colore del Re Conquistatore che guida Luffy

Con Saturn abbattuto, Vegapunk conclude il suo messaggio mondiale dichiarando che il futuro del pianeta dipende da chi metterà le mani sul One Piece. Le parole spingono i pirati ovunque, compresi gli Imperatori rivali, a inseguire il tesoro. Prima che lo scienziato possa rivelare la vera identità di Joy Boy, tuttavia, Warcury abbatte finalmente Emet e frantuma il Lumacofono della trasmissione, interrompendo definitivamente la diretta.

Con la trasmissione silenziata, gli Astri si concentrano interamente sul bloccare la fuga degli Straw Hats. Un Saturn rianimato si unisce a Warcury e Ju Peter contro il gruppo guidato da Luffy e Bonney, mentre in alto Nusjuro plana verso la Thousand Sunny. Risvegliato dai Tamburi della Liberazione, Emet si rialza per un ultimo gesto e libera la riserva accumulata di Haki del Re Conquistatore che Joy Boy un tempo aveva sigillato dentro di lui. Quell'onda abbatte York, ogni viceammiraglio e tutti i Marine sopravvissuti, e scaglia Nusjuro, Warcury e Ju Peter fino al Castello di Pangaea.

Mentre la Sunny si posa di nuovo sull'acqua, il gruppo di Nami festeggia la sopravvivenza pur piangendo la perdita di Edison e Atlas. All'interno del Castello di Pangaea, Imu trasalisce dal dolore dopo aver percepito la presenza di Joy Boy. Bloccato su Egghead, Saturn trova Emet, che ricorda come Joy Boy avesse immagazzinato l'Haki dentro di lui e gli avesse ordinato di liberarlo solo quando fosse giunto il momento giusto. Compiuto quel dovere, il Gigante di Ferro si spegne.

Un flashback su Goat Island mette in scena il primo incontro tra Luffy e Koby proprio lì, una scelta che si discosta dalla versione precedente dell'anime nell'episodio 1, che collocava il loro incontro a bordo della Lady Mary, e che segue invece il manga. L'episodio segna anche il debutto di Hippie, Scimitarta, Hiro Gomon e Joy Boy, oltre alla località Goat Island. Ha ottenuto un punteggio di 2,8 e si è classificato ottavo per la settimana.