La verità dietro il tradimento! La dolorosa decisione di Robin!

Chopper porta Paulie e Iceburg fuori dall'edificio in fiamme che sta crollando e cade a terra svenuto una volta fuori. Iceburg chiarisce quindi a Nami che l'obiettivo di Robin è sempre stato permettere al resto dei Cappello di paglia di lasciare l'isola illesi. Per farlo, Robin si è consegnata al Governo per aiutare a recuperare i progetti e per essere giustiziata in seguito. Nami si affretta ad avvertire Chopper così da poter radunare gli altri. Altrove, i capomastri liberano la Going Merry, lasciando la nave alla deriva per essere distrutta in mare aperto.

Usopp pretende brevemente che gli agenti liberino Franky, poi cede sotto lo sguardo di Lucci e viene facilmente battuto da Kaku, che ordina di legarlo per Enies Lobby. Kaku spinge la Merry giù dalle catene in acqua nonostante le proteste in lacrime di Usopp e Kalifa frusta il cecchino con la sua rosa spinosa. Fuori, Chopper salva i prigionieri e crolla. Iceburg si sveglia, si scusa con Nami per le false accuse e racconta la conversazione in cui Robin ha spiegato la sua scelta impossibile e la minaccia incombente che non poteva ignorare.

Nello scambio ricordato, Robin dice a Iceburg che il CP9 ha posto due condizioni: incastrare i Cappello di paglia e abbandonarli, poi sottomettersi completamente al Governo Mondiale. Il colpo decisivo è stata l'autorizzazione di un Buster Call, una convocazione d'emergenza di cinque viceammiragli e dieci navi da guerra, concessa dall'ammiraglio Aokiji. Sentendo il suo nome, Robin si è arresa per risparmiare la ciurma. Nami, felicissima che Robin non li abbia mai traditi davvero, giura di salvarla. L'anime aggiunge i capistazione Stevie e Bushon che cercano di intravedere i volti del CP9. Adatta i capitoli 358 e 359.