I manifesti dei ricercati fanno il giro del mondo! Festeggiamenti nei paesi natali mentre la nave avanza!

Con Usopp di nuovo a bordo, la ciurma rimane sotto il fuoco di Garp. Franky fa ammainare le vele a Zoro così che un dispositivo di fuga nascosto possa caricarsi, ma si rifiuta di partire prima che l'imbarcazione abbia un nome. Luffy propone una serie di ridicoli incroci di animali, finché la polena, a forma di leone ma così spesso scambiata per un girasole dalla ciurma della Galley-La, non ispira un'idea a Iceburg. Egli immagina un vascello capace di solcare mille mari radioso come il sole, e così viene proposto il nome Thousand Sunny. A dispetto della proposta a tema leone di Franky, la ciurma sceglie quella di Iceburg.

Mentre Garp scaglia una palla di cannone assurdamente enorme, Franky attiva il suo Coup de Burst, tre barili di cola che lanciano la Sunny in cielo lontano dal pericolo. Persino Aokiji rimane sorpreso e Garp ride con un velo di orgoglio per la fuga del nipote. Usopp ricorda l'ascesa della Going Merry lungo la Knock Up Stream e Franky si vanta che lo spirito della vecchia nave perduri nella Sunny. Tornati a Water 7, i giganti Oimo e Kashii danno una mano con le riparazioni e Iceburg offre alla squattrinata Franky Family posti di lavoro alla Galley-La.

La notizia delle taglie viaggia lontano. Smoker giura che schiaccerà Luffy nel Nuovo Mondo, Zeff e i cuochi del Baratie deridono la pessima somiglianza di Sanji ma la appendono con orgoglio, e il Villaggio di Foosha brinda alla crescente notorietà di Luffy con fastidio di Woop Slap. Il Villaggio di Syrup identifica Sogeking come Usopp, Koushiro riflette sull'aver addestrato Zoro e a Cocoyasi Nojiko assicura a Genzo che il sorriso di Nami dimostra che Luffy non gliel'ha mai rubato. Vivi accoglie con calma la notizia della nuova alleanza di Robin e a Baltigo il leader dei Rivoluzionari Dragon, padre di Luffy, attende con impazienza il giorno in cui si incontreranno. L'episodio introduce Terry Gilteo e la località Baltigo, e segnala piccoli errori di animazione come l'insegna di un bar con errore ortografico e la barba scomparsa di Dalton.