L'uomo più forte della prigione! Appare l'uomo veleno Magellan!

Il gruppo di Hancock scende in ascensore verso il Livello 4, dove il caldo è opprimente, e apprende da Domino che il direttore Magellan mantiene un orario strano a causa dei suoi cronici problemi di stomaco, lavorando a malapena una manciata di ore al giorno. Quando il direttore emerge finalmente dal bagno, si rivela una figura enorme che ha mangiato il Doku Doku no Mi, che rende velenoso il suo intero corpo. Molto più in basso, al piano delle belve feroci, Luffy e Buggy si spingono più a fondo nella prigione respingendo un assortimento di creature.

Luffy e Buggy sfondano il Livello 2, sopravvivendo a un ippopotamo gigante, a una enorme mantide religiosa e a un serpente dalla testa di pollo chiamato Basilisk, l'ultimo dei quali Luffy schiaccia usando la forza del Gear Third. Buggy libera un gruppo di detenuti in gabbia e tra loro si fa avanti l'ex agente della Baroque Works Galdino, che si offre di guidarli più in profondità. Su nell'ufficio del direttore, Hancock stende Magellan per averle soffiato veleno addosso, solo per farlo invaghire di lei, e lo costringe a condurla da Ace prima che le riprese di sicurezza smascherino la sua ciurma.

Questo episodio chiude Share the World come sigla di apertura della serie. Due bestie originali, l'ippopotamo sovradimensionato e la mantide gigante, sono aggiunte esclusive dell'anime assenti nel manga. La trasmissione offre anche un primo scorcio di Shiki in silhouette durante il ricordo di Sengoku dell'unico detenuto mai fuggito da Impel Down, che arriva circa un mese prima del debutto ufficiale del personaggio nel film Strong World.