A caccia di Cappello di Paglia! La grande avventura del piccolo Buggy!

Mentre l'equipaggio naviga verso Loguetown, Nami si chiede che fine abbia fatto Buggy. L'episodio torna quindi indietro per seguirlo dopo che Luffy lo ha scaraventato in cielo durante lo scontro di Orange Town. Atterra su un'isola deserta con diverse parti del suo corpo ancora sparse e mancanti, si allontana a bordo di una zattera di fortuna e raggiunge una seconda isola dove un feroce uccello lo afferra, per poi risputarlo in aria dopo aver deciso che non è un pasto.

Il suo atterraggio successivo lo porta sull'Isola degli Animali Rari, dimora di Gaimon. Una volta che Gaimon capisce che Buggy non è un bracconiere venuto a fare del male alle creature, i due condividono da bere accanto a un fuoco e si separano da amici. Quando Buggy cerca di proseguire, una bestia marina distrugge la sua zattera, ma Alvida, ora molto più magra rispetto al suo scontro con Luffy, lo ripesca. Scoprendo di dare la caccia alla stessa preda, i due decidono di unire le forze a bordo della sua nave. La storia torna al presente mentre cala la notte e l'equipaggio si ritira a dormire.

Buggy sopravvive a una serie di disavventure tra le isole mentre si ricompone dopo la sconfitta. Rinnova la sua amicizia con Gaimon sull'Isola degli Animali Rari. L'episodio reintroduce Alvida nel suo aspetto trasformato e snello, risultato dei poteri del Sube Sube no Mi, e suggella l'alleanza tra Buggy e Alvida, entrambi decisi a rintracciare Luffy.

Il Sube Sube no Mi fa qui il suo debutto come Frutto del Diavolo. La schermata To Be Continued ottiene un effetto acqua riciclato dall'Episodio 10. La versione rimasterizzata ha saltato questo episodio, sebbene alcuni territori Netflix lo abbiano trasmesso intatto in widescreen rimasterizzato. L'addio tra Buggy e Gaimon è accompagnato da un estratto dell'Etude Op. 10, n. 3 di Chopin.