Mura d'accerchiamento attivate! I Pirati di Whitebeard messi alle strette!

L'arrivo di Whitebeard risolleva il morale del suo equipaggio e i suoi uomini aprono una strada per lui. Respinge il fuoco dei cannoni dei Marine e distrugge le armi, mentre le mura d'accerchiamento non riescono a chiudersi perché il ghiaccio le blocca. Uno Squard roso dal senso di colpa si rimprovera per essere stato ingannato e Marco gli chiede con dolcezza se piangere possa portare redenzione. Luffy avanza con Jinbe e Ivankov, tutti consapevoli della ritirata dei Marine ma concordi sul fatto che non si possa più tornare indietro ora che Whitebeard è sul campo.

Il viceammiraglio John Giant tenta di fermarlo, ma Whitebeard blocca il suo attacco e scatena un enorme terremoto che inclina l'intera baia. Un solo colpo abbatte il gigante e l'onda d'urto risultante quasi raggiunge il patibolo prima che i tre ammiragli lo proteggano con l'Haki. Quando le mura finalmente si sigillano, i pirati scoprono che il corpo crollato di Little Oars Jr. mantiene aperta una breccia, il suo sangue indebolisce il meccanismo. Un impaziente Sengoku scatena Akainu, che lancia magma in cielo affinché ricada e sciolga ogni via di fuga.

Whitebeard devia il fuoco dei cannoni e il ghiaccio impedisce alle mura di sollevarsi completamente. John Giant carica Whitebeard e viene abbattuto da un singolo pugno potenziato dal terremoto che gli ammiragli devono bloccare con l'Haki. Jozu incita i comandanti a sfruttare l'apertura e Sengoku concentra ogni forza sulle mura. I pirati scoprono che il corpo di Oars Jr. tiene ancora aperta una breccia, spingendo Sengoku a ordinare il Meteor Volcano di Akainu per sciogliere il ghiaccio.

Questo episodio adatta il capitolo 564, pagine da 2 a 17. Tra le tecniche al debutto ci sono gli attacchi sismici Shima Yurashi e Gekishin di Whitebeard più il Ryusei Kazan di Akainu. La fonte dei fan non elenca aggiunte specifiche originali dell'anime per l'episodio. Il corpo ancora presente di Oars Jr. diventa un cupo simbolo di resistenza, ammirato dai pirati perché continua a combattere anche mentre è privo di sensi.