L'insaziabile Akainu! I pugni di lava travolgono Luffy!

Teach si vanta che l'intera Marineford sarà rasa al suolo, e i Marines osservano con paura e dubbio. Sengoku risponde a tono. Dal palmo della mano lancia un'onda d'urto che si abbatte su Teach e sul resto dei Blackbeard Pirates, poi risolleva i ranghi spezzati con un discorso feroce che restituisce coraggio ai soldati. I Marines rinvigoriti si avventano sui Whitebeard Pirates rimasti sul campo, e Koby, nauseato nel vedere uomini abbattuti, si chiede quale giustizia possa esserci nel massacrare pirati quando la guerra è già stata decisa.

Akainu, intanto, non abbandona l'inseguimento. Raggiunge Luffy e Jinbe e li colpisce selvaggiamente. Il colpo mortale non va mai a segno, perché interviene Crocodile, seguito dai restanti comandanti ed equipaggio di Whitebeard. Buggy finisce per afferrare al volo Jinbe e Luffy scagliati in aria, senza sapere dove fuggire, quando Trafalgar Law compare sulla scena, dicendogli di consegnargli Luffy poiché è un medico.

Un'onda d'urto dal palmo di Sengoku colpisce i Blackbeard Pirates e le parole dell'ammiraglio riaccendono la volontà di combattere dei Marines. Koby inizia a interrogarsi sulla moralità del massacro che continua. Akainu ferisce gravemente sia Luffy sia Jinbe durante l'inseguimento, attirando nella mischia Crocodile e i comandanti di Whitebeard. Buggy rimane con in braccio i due pirati privi di sensi finché Law non raggiunge Marineford e gli ordina di portargli Luffy per curarlo.

Là dove il manga mostrava Aokiji scusarsi beffardamente con Jinbe dopo aver ghiacciato di nuovo il mare, l'anime omette quella battuta. Una grande quantità di filler dilata l'unico capitolo fino a coprire l'intera durata dell'episodio, includendo Teach che schernisce i Marines, una versione più lunga del discorso sulla giustizia di Sengoku, Kizaru che colpisce i pirati in fuga, un discorso di Onigumo sullo sterminio del male, visioni prolungate di Koby, uno scontro esteso tra Ivankov e Akainu, assalti prolungati di Akainu contro Jinbe e Luffy, oltre a una nuova sequenza in cui gli Heart Pirates si avvicinano a Marineford. Una scheda dello sponsor appare prima dell'anteprima del prossimo episodio. Diverse tecniche fanno qui la loro prima apparizione, tra cui l'Impact Wave di Sengoku, il Laser Chiryo Ken e lo Shibo Kyuin Ken di Ivankov e la Desert Grande Espada di Crocodile, insieme al debutto di Happygun.