Salvate i bambini! La ciurma inizia a combattere

Precipitando fuori dalla loro cella, Sanji e gli altri irrompono nella Stanza dei Biscotti, dove i bambini di taglia gigante li lasciano sbalorditi, dapprima ritraendosi per poi assalire Franky e Chopper e prendere in giro Sanji chiamandolo sopracciglia a spirale. L'allegria crolla quando la testa staccata del samurai ruggisce una domanda su un ragazzo di nome Momonosuke, facendo fuggire i bambini. I soldati in tuta protettiva avanzano e i bambini supplicano di essere portati via con i pirati, ammettendo che questo non è un asilo e che tutto ciò che vogliono è tornare a casa. Sanji sostiene che salvare ogni sconosciuto non è un loro dovere, eppure Nami non può ignorare un bambino in lacrime e torna indietro. Sanji esplode quindi con il Diable Jambe: Collier Strike, Chopper interviene con il Kung Fu Point e Franky sferra il suo Strong Right, i due uomini restando indietro per trattenere i soldati così che i bambini possano fuggire con Nami e Chopper.

Sulla metà rovente, il gruppo di Luffy giunge al lago, dove Usopp fa crescere erba a ventaglio tramite il suo Green Star e spara un Boaty Banana per formare una barca, con l'erba che funge anche da remi. Si vanta delle abilità affinate sull'Arcipelago Boin mentre combattono i venti selvaggi sollevati dalla divisione termica dell'isola. Il centauro leopardo ritorna, scaglia un masso contro l'imbarcazione, poi suona un corno per chiamare il suo capo. Uno sciame di centauri si raduna sulla riva opposta, il loro capo individua il samurai armato di spada a bordo e conclude che è colui che ha abbattuto i suoi uomini. Fuori dal laboratorio, Brook sta modellando pupazzi di neve quando il torso di un samurai che brandisce una lama simile a fiamma piomba improvvisamente su di lui.

Doran, Uzu, Ally e Biyo fanno tutti la loro prima apparizione e debuttano diverse tecniche, tra cui gli attacchi d'erba Midori Boshi di Usopp e il Collier Strike di Sanji. L'adattamento aggiunge materiale inedito: una sequenza in cui Franky sfoggia le sue varie acconciature, un momento in cui i bambini giocano con Sanji e Chopper finché il samurai non interviene, Brook che compatta palle di neve per le sue figure, il torso che fa a pezzi quei pupazzi di neve e Sanji che accende il Diable Jambe mentre è in aria. Durante la messa in onda originale, la trasmissione ha promosso il film cinematografico in arrivo con un ticker scorrevole negli ultimi secondi.