Scontro! Law contro il viceammiraglio Smoker

Lasciata dimezzata da Law nell'episodio precedente, Tashigi sopravvive e chiede di essere finita, vergognandosi di essere ancora viva. Law le nega la scelta della propria morte, e quando lei brandisce la sua lama spezzata e manca il bersaglio, Smoker interviene per risparmiarla, prendendo in mano lui stesso il combattimento. Altrove sull'isola ghiacciata, Luffy, Zoro, Robin, Usopp e Brook cavalcano Brownbeard sconfitto verso l'edificio avvistato da Brook, dopo aver spogliato i centauri dei loro cappotti.

Dentro il laboratorio, uno scienziato mascherato apprende dalla figura di gas che i bambini rapiti sono fuggiti con il gruppo di Nami e che Smoker li ha intravisti. Monet conferma quindi che i prigionieri sono l'equipaggio di Cappello di paglia, spingendo l'uomo dalla forma di fumo a ordinare la morte della gente di Luffy e dell'unità G-5 e a convocare qualcuno chiamato Joker. Fuori, Law e Smoker si scambiano colpi feroci finché Law non trafigge il viceammiraglio, gli estrae il cuore e si allontana, lasciando Smoker a crollare.

Smoker salva Tashigi da Law e ingaggia il membro della Flotta dei Sette in un duello singolo. La misteriosa figura di gas decide di eliminare sia i pirati sia i marine e ordina a Monet di contattare Joker. Nami, Sanji, Chopper e Franky, con i corpi scambiati tra loro, si ritirano con i bambini e i pezzi del samurai. Law debutta con la sua tecnica Mes, concludendo il duello estraendo il cuore di Smoker e lasciandolo crollato davanti al laboratorio.

L'episodio adatta materiale dai capitoli 662 e 663. La versione animata si sofferma sulle conseguenze dello scontro di Luffy con i centauri di Brownbeard. Il ricordo di Tashigi è ampliato: oltre all'osservazione di Smoker secondo cui i membri della Flotta dei Sette rimangono pirati nel cuore, ricorda anche le sue parole sui Cappello di paglia dopo l'incursione di Enies Lobby, e il duello tra Law e Smoker è più lungo rispetto al manga. Un giornale tenuto da Monet mostra Sanji con la frangia che gli copre il volto e Usopp nascosto sotto il cappello, un cenno al fatto che i fotografi non sono mai riusciti a ritrarre chiaramente nessuno dei due.